Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Година 2013 г. Етап на изпълнение на корективните действия ( Завършени / Текущи / Предстоящи / Няма данни ) Завършени 2 Коментари на Сметната палата Годишните работни програми на Органа не съдържат достатъчно подробна информация относно планираните обществени поръчки и безвъзмездна финансова помощ, за да подпомогнат вземането на решения за финансиране по смисъла на чл.
Czech[cs]
Dosud to však neplatí pro ICS 4 ( Hodnocení a rozvoj zaměstnanců ) a ICS 11 ( Správa dokumentů ); v době auditu stále probíhala pro tyto oblasti nápravná opatření.
Danish[da]
Det er endnu ikke tilfældet for ICS 4 ( medarbejderevaluering og -udvikling ) og ICS 11 ( dokumenthåndtering ), på hvilke områder man var i gang med korrigerende foranstaltninger, da revisionen fandt sted.
German[de]
Dies ist für die ICS 4 ( Personalbeurteilung und -entwicklung ) und die ICS 11 ( Dokumentenverwaltung ) noch nicht der Fall; diesbezügliche Korrekturmaßnahmen waren zum Zeitpunkt der Prüfung noch im Gange.
Greek[el]
Ωστόσο, αυτό δεν ισχύει για το ΠΕΕ 4 ( Αξιολόγηση και εξέλιξη του προσωπικού ) και το ΠΕΕ 11 ( Διαχείριση των εγγράφων ), για τα οποία κατά τον χρόνο του ελέγχου βρίσκονταν σε εξέλιξη διορθωτικά μέτρα.
English[en]
This is not yet the case for ICS 4 ( Staff appraisal and development ) and ICS 11 ( Document management ), for which corrective action was still ongoing at the time of the audit.
Spanish[es]
Este no es el caso de la NCI 4 ( valoración y desarrollo del personal ) y NCI 11 ( gestión de documentos ), para las que las medidas correctoras aún seguían en curso en el momento de la fiscalización.
Estonian[et]
Eranditeks on standard nr 4 ( personali hindamine ja arendamine ) ning standard nr 11 ( dokumendihaldus ), mille suhtes olid parandusmeetmed auditi toimumise ajal veel käimas.
Finnish[fi]
Sisäisen valvonnan standardia 4 ( henkilöstön arviointi ja kehitys ) ja standardia 11 ( asiakirjahallinto ) ei kuitenkaan ole vielä pantu täytäntöön. Näiden standardien osalta olivat tarkastuksen aikaan vielä käynnissä korjaavat toimet.
Hungarian[hu]
Kivételek ez alól a 4. számú ( Munkatársak értékelése és fejlesztése ) és a 11. számú ( Dokumentumok kezelése ) belsőkontroll-standard, amelyekre vonatkozóan az ellenőrzés időpontjában még helyesbítő intézkedések voltak folyamatban.
Lithuanian[lt]
To negalima pasakyti apie 4 VKS ( darbuotojų vertinimas ir tobulėjimas ) ir 11 VKS ( dokumentų valdymas ), dėl kurių audito metu vis dar buvo atliekami taisomieji veiksmai.
Latvian[lv]
Tomēr vēl nav ievērots 4. IKS ( Personāla novērtēšana un attīstība ) un 11. IKS ( Dokumentu pārvaldība ), par ko koriģējoša rīcība turpinājās revīzijas laikā.
Maltese[mt]
Dan għadu mhuwiex il-każ għall-ICS 4 ( Evalwazzjoni u żvilupp tal-persunal ) u l-ICS 11 ( Ġestjoni dokumentarja ), li għalihom kienet għadha għaddejja azzjoni korrettiva fiż-żmien tal-awditu.
Dutch[nl]
Dit geldt nog niet voor ICN 4 ( Personeelsbeoordeling en -ontwikkeling ) en ICN 11 ( Documentenbeheer ), waarvoor ten tijde van de controle nog corrigerende maatregelen liepen.
Polish[pl]
Nie dotyczy to SKW 4 ( ocena i rozwój pracowników ) i SKW 11 ( zarządzanie dokumentami ), w odniesieniu do których w czasie przeprowadzania kontroli trwały działania naprawcze.
Portuguese[pt]
Não é ainda o caso da NCI 4 ( Avaliação e desenvolvimento do pessoal ) e da NCI 11 ( Gestão de documentos ), que continuavam sujeitas à aplicação de medidas corretivas em curso à data da auditoria.
Romanian[ro]
Nu sunt încă respectate Standardul de control intern 4 ( Evaluarea și dezvoltarea personalului ) și Standardul de control intern 11 ( Gestionarea documentelor ), pentru care, la momentul auditului, erau încă în curs de desfășurare acțiuni corective.
Slovak[sk]
Nevzťahuje sa to zatiaľ na ŠVK 4 ( Hodnotenie a odborná príprava zamestnancov ) a ŠVK 11 ( Správa dokumentov ), ku ktorým ešte v čase auditu prebiehali nápravné opatrenia.
Swedish[sv]
Det är ännu inte fallet med norm för intern kontroll nr 4 ( personalbedömning och personalutveckling ) och norm nr 11 ( dokumenthantering ) avseende vilka korrigerande åtgärder höll på att vidtas när granskningen genomfördes.