Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
Mɛni ye bua Kyung-sook nɛ e nyɛ da hiɔ ko nɛ nya wa nya?
Garifuna[cab]
Ka íderagubarun Kyung-sook áfaagua kóntüra aban sandi hanarimeti?
Kaqchikel[cak]
¿Achike toʼoyon jun qachʼalal aj Asia richin rukochʼon jun nïm yabʼil?
Hakha Chin[cnh]
A zual ngaimi zawtnak inkhawh awkah Cung Sok kha zeinihdah a bawmh?
Eastern Maroon Creole[djk]
San yeepi Kyung-sook fu holidoo di a siki?
Ewe[ee]
Nu kae kpe ɖe Kyung-sook ŋu wòdo dzi esi dɔléle sesẽ aɖe dze edzi?
English[en]
What helped Kyung-sook to cope with a serious illness?
Spanish[es]
¿Qué ha ayudado a una cristiana de Asia a aguantar una enfermedad grave?
French[fr]
Qu’est- ce qui a aidé Kyung-sook à supporter une maladie grave ?
Ga[gaa]
Mɛni ye ebua Kyung-sook be ni hela ko ni naa wa waa mɔ lɛ lɛ?
Ngäbere[gym]
¿Dre käkwe meri Testiko nünanka Asia dimikanina ja tuin bren tare krubäte yebe?
Hmong[hmn]
Ua cas Kab Yeeb thiaj thev taus nws tus mob?
Kalaallisut[kl]
Kyung-sookip perulunnermini pinertusaarnissaminut suna iluaqutigaa?
Khmer[km]
តើ អ្វី បាន ជួយ បង ខ្យុង ស៊ុក ស៊ូ ទ្រាំ នឹង ជំងឺ ធ្ងន់ធ្ងរ?
Kimbundu[kmb]
Ihi ia kuatekesa Kyung-sook, ku di bhana ni uhaxi ua di kota?
San Salvador Kongo[kwy]
Nki kiasadisa mpangi Kyung-sook mu zizidila kimbevo kiandi?
Lingala[ln]
Nini esalisaki ndeko Kyung-sook ayikela maladi na ye mpiko?
Mam[mam]
¿Tiʼ o tzʼonin tiʼj Kyung-sook tuʼn tikʼx jun matij yabʼil tuʼn?
Huautla Mazatec[mau]
Jméni xi tíbasenkao je Kyung-sook nga tíkale je chʼintáo xi tjínle.
Coatlán Mixe[mco]
¿Ti pudëjkëp tuˈugë nmëguˈukˈäjtëm diˈib Asia parë tmëmadaˈaky tuˈugë mëk päˈäm?
Maltese[mt]
X’għen lil Kyung- sook biex tkampa maʼ marda serja?
Burmese[my]
ကျန်းမာရေးပြဿနာကို ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းနိုင်ဖို့ ညီအစ်မ ကျုံစွတ်ကို ဘာက ကူညီပေးခဲ့သလဲ။
Central Huasteca Nahuatl[nch]
¿Tlake kipaleuijtok Kyung-sook kiijiyouis se ueyi kokolistli?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
¿Toni kipaleuiani se tokniuj siuat akin nemi Asia maj kixiko se ueyi kokolis?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
¿Tlen kipaleuia se tokni maski sapanoa mokokoa?
Niuean[niu]
Ko e heigoa ne lagomatai a Kyung-sook ke fahia he gagao kelea lahi?
Portuguese[pt]
O que tem ajudado Kyung-sook a enfrentar uma doença grave?
Quechua[qu]
¿Imataq Kyung-sook panita yanapashqa qeshyëkarpis alli tsarakunampaq?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Imataq Asia lawpi huk cristianata yanaparurqa hatun sasachakuypi tarikuptin?
Rarotongan[rar]
Eaa tei tauturu ia Kyung-sook kia akakoromaki i te maki kino?
Saramaccan[srm]
Andi bi heepi Kyung-sook u hoi dou hii fa a bi ta siki?
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Ndiéjunʼ nimbáyúu Kyung-sook mu maraʼnuu mbá nandii gakhii rá.
Papantla Totonac[top]
¿Tuku makgtayanit chatum tala xalak Asia natayani lu nitlan tajatat?
Twi[tw]
Dɛn na ɛboaa Kyung-sook ma ɔgyinaa ne yareɛ ano?
Tahitian[ty]
Eaha tei tauturu ia Kyung-sook ia faaruru i to ’na ma‘i ino mau?