Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den fjernede også den begrænsning, som tidligere havde forhindret støtte til investeringer i forebyggelse af skovbrande.
German[de]
Ferner wurde die Einschränkung aufgehoben, nach der zuvor keine Hilfen für Investitionen in die Waldbrandverhütung möglich waren.
Greek[el]
Επίσης, ήρε τον περιορισμό που απέκλειε την παροχή ενίσχυσης για επενδύσεις με στόχο την πρόληψη των δασικών πυρκαϊών.
English[en]
It also removed the restriction that had previously not allowed aid for investments in forest fire prevention.
Spanish[es]
También eliminó la restricción que anteriormente no permitía ayudas para las inversiones para la prevención de incendios forestales.
Finnish[fi]
Lisäksi poistettiin rajoitus, jonka takia tukea ei aiemmin voitu myöntää metsien palontorjuntainvestointeihin.
French[fr]
Il a également levé la restriction qui empêchait jadis d'accorder une aide à l'investissement dans les mesures de prévention des incendies de forêt.
Italian[it]
Viene inoltre abolita la restrizione che in precedenza non consentiva di concedere aiuti a sostegno degli investimenti per la prevenzione degli incendi forestali.
Dutch[nl]
De verordening schrapte ook de beperking die eerder niet had voorzien in steun voor investeringen ter voorkoming van bosbranden.
Portuguese[pt]
O Regulamento também aboliu a restrição que, anteriormente, não permitia a concessão de ajuda para investimentos na área da prevenção dos fogos florestais.
Swedish[sv]
Samtidigt avskaffades den tidigare begränsning som omöjliggjorde stöd för investeringar för att förebygga skogsbränder.