Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да продадеш някому душата си - това е лошо поведение.
Czech[cs]
Prodávání vlastní duše je špatné.
German[de]
Deine Seele verkaufen ist schlechtes Verhalten.
Greek[el]
Το να πουλάς την ψυχή σου είναι άσχημη συμπεριφορά.
English[en]
Selling your soul is bad behavior.
Spanish[es]
Vender tu alma es mal comportamiento.
Finnish[fi]
Sielunsa myyminen on huonoa käytöstä.
French[fr]
Vendre son âme est un mauvais comportement.
Croatian[hr]
Prodavanje svoje duše je loše ponašanje.
Hungarian[hu]
Eladni a lelked, rossz viselkedés.
Italian[it]
Vendere la tua anima è una cattiva azione.
Dutch[nl]
Je ziel verkopen is slecht gedrag.
Polish[pl]
Sprzedawanie swojej duszy jest złym zachowaniem.
Portuguese[pt]
Vender sua alma é mau comportamento.
Romanian[ro]
Să-ţi vinzi sufletul e greşit.
Russian[ru]
Продать кому-то душу - вот плохое поведение.
Slovenian[sl]
Prodajanje duše je slabo vedenje.
Serbian[sr]
Prodavanje svoje duše je loše ponašanje.
Turkish[tr]
Ruhunu satmak kötü bir şeydir.
Chinese[zh]
为了 卖 他 的 灵魂 , 是 不好 的 行为 。