Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
25:8 “Die dood is verslind in 1 Kor.
Cebuano[ceb]
25:8 “Kamatayon lamyon sa 1 Cor.
Czech[cs]
25:8 „Smrt je pohlcena navždy“ 1. Kor.
German[de]
25:8 „Der Tod ist für immer 1. Kor.
Greek[el]
25:8 «Κατεπόθη ο θάνατος εν νίκη» 1 Κορ.
English[en]
25:8 “Death is swallowed up 1 Cor.
Spanish[es]
25:8 “La muerte es tragada para 1 Cor.
Finnish[fi]
25:8 ”Kuolema on nielty iäksi” 1. Kor.
Indonesian[id]
25:8 ”Maut telah ditelan 1 Kor.
Iloko[ilo]
25:8 “Ni patay naalimon nga 1 Cor.
Italian[it]
25:8 “La morte è inghiottita 1 Cor.
Georgian[ka]
25:8 „სიკვდილი სამუდამოდ შთაინთქა“ 1 კორ.
Lingala[ln]
25:8 “Akosilisa kufa libela” 1 Kol.
Lozi[loz]
25:8 “Lifu li mizizwe ki ku tula” 1 Makor.
Malayalam[ml]
25:8 “മരണത്തെ സദാകാലത്തേക്കും 1 കൊരി.
Norwegian[nb]
25: 8 «Døden er oppslukt for evig» 1. Kor.
Dutch[nl]
25:8 „De dood is voor eeuwig 1 Kor.
Portuguese[pt]
25:8 “A morte foi tragada para 1 Cor.
Romanian[ro]
25:8 „Moartea este înghiţită 1 Cor.
Russian[ru]
25:8 «Смерть поглощена навеки» 1 Кор.
Shona[sn]
25:8 “Rufu rwakamedzwa nokukunda” 1 VaK.
Serbian[sr]
25:8 „Smrt je uništena zauvek“ 1. Kor.
Southern Sotho[st]
25:8 “Lefu le metsitsoe 1 Ba-Kor.
Swedish[sv]
25:8 ”Döden är uppslukad 1 Kor.
Swahili[sw]
25:8 “Mauti imemezwa kwa kushinda [milele, NW]” 1 Kor.
Tagalog[tl]
25:8 “Ang kamatayan lalamunin 1 Cor.
Tswana[tn]
25:8 “Losho lo medicwe ke phenyo” 1 Bakor.
Turkish[tr]
25:8 “Ölüm sonsuza dek yok 1. Kor.
Tsonga[ts]
25:8 “Rifu ri mitiwile, 1 Vakor.
Tahitian[ty]
25:8 “Ua horomii-roa-hia te Kor.
Xhosa[xh]
25:8 “Ukufa kufincelwe eloyisweni” 1 Kor.