Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل حصلت ع الملف ؟
Bulgarian[bg]
Взе ли файла?
Czech[cs]
Došel ti ten soubor?
Greek[el]
Πήρες το αρχείο;
English[en]
Did you get the file?
Spanish[es]
¿El archivo?
Persian[fa]
به دستت رسيد ؟
Finnish[fi]
Saitko tiedoston?
French[fr]
T'as reçu le fichier?
Hebrew[he]
האם קיבלת את הקובץ?
Croatian[hr]
Da li je stigao spisak?
Hungarian[hu]
Megkaptad a fájlt?
Indonesian[id]
kau sudah mendapatkan berkasnya?
Italian[it]
Hai il file?
Japanese[ja]
ファイル は 受け取 っ た か ?
Dutch[nl]
Heb je het bestand?
Polish[pl]
Dostałeś plik?
Portuguese[pt]
Pegou o arquivo?
Romanian[ro]
Ai primit filele?
Russian[ru]
Ты получил файл?
Turkish[tr]
Dosyayı aldın mı?