Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Призовава компонентът относно ЕС в обучението на национално равнище на всички членове на съдебната власт
Czech[cs]
žádá, aby oblast evropského práva ve vzdělávání všech soudců na vnitrostátní úrovni
Danish[da]
opfordrer til, at EU-elementet i uddannelsen på nationalt plan af alle retsvæsenets aktører
German[de]
spricht sich dafür aus, dass bei der innerstaatlichen Ausbildung aller Richter und Staatsanwälte die EU-Komponente
Greek[el]
ζητεί το τμήμα της κατάρτισης όλων των μελών του δικαστικού σώματος σε εθνικό επίπεδο, το οποίο αφορά την ΕΕ
English[en]
Calls for the EU component in the training at national level of all members of the judiciary
Spanish[es]
Pide que el componente de la UE en la formación a nivel nacional de todos los miembros del poder judicial
Estonian[et]
nõuab kõigi kohtunikkonna liikmete riikliku tasandi koolituses ELi komponendi
Finnish[fi]
pyytää, että kaikkien oikeuslaitoksen jäsenten kansallisen tason koulutuksessa
French[fr]
demande que la dimension européenne dans la formation au niveau national de tous les juges
Hungarian[hu]
felhív az uniós elem bevezetésére az igazságügyi szakma minden tagjának nemzeti szintű képzésébe az alábbiak szerint
Italian[it]
chiede che, nel quadro della formazione a livello nazionale di tutti i giudici, la dimensione europea
Lithuanian[lt]
ragina, kad visų teisininkų mokymuose nacionaliniu lygmeniu ES aspektas būtų
Latvian[lv]
aicina, lai visu tiesu iestāžu darbinieku apmācībās dalībvalstu līmenī ES aspekts
Maltese[mt]
Jappella sabiex, fit-taħriġ fil-livell nazzjonali tal-membri kollha tal-ġudikatura, ikun hemm id-dimensjoni Ewropea
Dutch[nl]
roept in de opleiding op nationaal niveau van iedereen in het gerechtelijk apparaat op tot een EU-component
Polish[pl]
apeluje, aby w szkoleniu wszystkich pracowników sądowych na poziomie krajowym elementy dotyczące UE
Portuguese[pt]
Apela a que a componente comunitária da formação a nível nacional de todos os membros do poder judicial
Romanian[ro]
solicită ca o componentă europeană în procesul de formare la nivel național a tuturor membrilor corpului magistraților
Slovak[sk]
žiada, aby sa v rámci vzdelávania všetkých pracovníkov v súdnictve na vnútroštátnej úrovni prvok EÚ
Slovenian[sl]
poziva, naj bo prispevek EU k usposabljanju vseh članov sodstva na nacionalni ravni
Swedish[sv]
Europaparlamentet uppmanar till att EU-komponenten i den rättsliga utbildningen av alla rättsutövare på nationell nivå ska