Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
е бил действително издаден сертификат за възстановяване при производство
Czech[cs]
bylo vydáno osvědčení o produkční náhradě
English[en]
a production refund certification has actually been issued
Spanish[es]
se haya expedido efectivamente un título de restitución a la producción
Estonian[et]
on tegelikult välja antud tootmistoetuse tõend
Finnish[fi]
on tosiasiallisesti annettu tuotantotukitodistus
French[fr]
un titre de restitution à la production a été effectivement délivré
Hungarian[hu]
termelési visszatérítési igazolást ténylegesen kiadtak
Italian[it]
è stato effettivamente rilasciato un titolo di restituzione alla produzione
Lithuanian[lt]
faktiškai išduotas gamybos grąžinamosios išmokos sertifikatas
Latvian[lv]
faktiski ir izsniegts ražošanas kompensācijas sertifikāts
Maltese[mt]
tkun inħaretġ ċertifikazzjoni ta’ rifużjoni tal-produzzjoni
Dutch[nl]
een certificaat inzake restitutie bij de productie daadwerkelijk is afgegeven
Polish[pl]
zostało faktycznie wystawione świadectwo refundacji produkcyjnej
Romanian[ro]
a fost eliberat efectiv un titlu de restituire pentru producție
Slovak[sk]
skutočne vydané osvedčenia o náhradách za výrobu
Slovenian[sl]
je bilo potrdilo o proizvodnem nadomestilu dejansko izdano
Swedish[sv]
en licens om produktionsbidrag har utfärdats