Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Politikken havde samme virkning som en restriktion for saa vidt angaar bestemte eksporttransaktioner.
German[de]
Die Politik bewirkte eine Beschränkung bestimmter Ausfuhren.
Greek[el]
Η πολιτική αυτή πράγματι λειτούργησε ως περιορισμός σε συγκεκριμένες συναλλαγές εξαγωγών.
English[en]
The policy did operate as a restriction on particular export transactions.
Spanish[es]
Dicha política tuvo el mismo efecto que una restricción a operaciones de exportación específicas.
Finnish[fi]
Kyseisellä politiikalla on sama vaikutus kuin tiettyjen vientitoimenpiteiden rajoituksella.
French[fr]
Cette politique a eu le même effet qu'une restriction sur des opérations particulières à l'exportation.
Italian[it]
Essa ha avuto lo stesso effetto di una restrizione imposta su particolari operazioni di esportazione.
Dutch[nl]
Het beleid resulteerde in een beperking op bepaalde uitvoertransacties.
Portuguese[pt]
Tal política funcionou realmente como uma restrição em relação a certas transacções de exportação.
Swedish[sv]
Denna praxis fungerade som en restriktion för särskilda exporttransaktioner.