Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въвежда се общото означение за качество и значимост на зоната с оглед целите за съхранение от директивите.
Czech[cs]
Uveďte celkové hodnocení kvality a významu dané lokality s ohledem na cíle směrnic.
Danish[da]
Her anføres områdets kvalitet og betydning, under hensyn til direktivernes bevaringsmålsætning.
German[de]
Hier sind die allgemeine Güte und Bedeutung des Gebiets im Hinblick auf die Erhaltungsziele der Richtlinien anzugeben.
Greek[el]
Στο πεδίο αυτό παρέχεται μια γενική εικόνα της ποιότητας και της σημασίας του τόπου, υπό το πρίσμα των στόχων διατήρησης των οδηγιών.
English[en]
Enter the overall indication of the quality and importance of the site, in view of the conservation objectives of the directives.
Spanish[es]
Deben describirse la calidad e importancia globales del lugar desde el punto de vista de los objetivos de conservación de las Directivas.
Estonian[et]
Märkige ala üldised kvaliteedi- ja tähtsuse näitajad seoses direktiivide looduskaitse eesmärkidega.
Finnish[fi]
Arvioidaan yleisesti alueen luonnetta ja merkitystä direktiivien suojelutavoitteiden näkökulmasta.
French[fr]
Donner ici un aperçu de la qualité et de l’importance du site, compte tenu des objectifs de conservation des directives.
Hungarian[hu]
Adja meg a terület általános minőségét és jelentőségét az irányelvek szerinti természetvédelmi célok szempontjából.
Italian[it]
Fornire indicazioni globali sulla qualità e l’importanza del sito alla luce degli obiettivi di conservazione previsti dalle direttive.
Lithuanian[lt]
Įrašykite bendrus teritorijos kokybės ir svarbos požymius, atsižvelgdami į direktyvų keliamus apsaugos tikslus.
Latvian[lv]
Sniedz vispārīgu aprakstu par teritorijas kvalitāti un nozīmīgumu, ņemot vērā direktīvās noteiktos saglabāšanās mērķus.
Maltese[mt]
Niżżel l-indikazzjoni kumplessiva tal-kwalità u tal-importanza tas-sit, fir-rigward tal-għanijiet ta’ konservazzjoni tad-direttivi.
Dutch[nl]
Bespreek in het algemeen de kwaliteit en het belang van het gebied in het licht van de doelstellingen van de richtlijnen inzake natuurbehoud.
Polish[pl]
Należy zamieścić ogólne informacje dotyczące jakości i znaczenia terenu w świetle celów ochrony wynikających z dyrektyw.
Portuguese[pt]
Dar uma indicação geral da qualidade e importância do sítio, tendo em vista os objectivos de conservação das directivas.
Romanian[ro]
Se introduce o informație generală privind calitatea și importanța sitului, având în vedere obiectivele de conservare ale directivei.
Slovak[sk]
Uveďte celkové označenie kvality a významu lokality vzhľadom na ciele smerníc v oblasti ochrany.
Slovenian[sl]
Glede na ohranitvene cilje direktiv navedite kakovost in pomen območja.
Swedish[sv]
Ange allmänna uppgifter om områdets kvalitet och betydelse mot bakgrund av bevarandemålen i direktiven.