Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Жалба, подадена на 25 септември 2018 г. — Hickies/EUIPO (Форма на връзка за обувки)
Czech[cs]
Žaloba podaná dne 25. září 2018 – Hickies v. EUIPO (tvar tkaničky do obuvi)
Danish[da]
Sag anlagt den 25. september 2018 — Hickies mod EUIPO (Formen på et snørebånd til fodtøj)
German[de]
Klage, eingereicht am 25. September 2018 — Hickies/EUIPO (Form eines Schnürsenkels)
Greek[el]
Προσφυγή της 25ης Σεπτεμβρίου 2018 — Hickies κατά EUIPO (Σχήμα κορδονιών υποδήματος)
English[en]
Action brought on 25 September 2018 — Hickies v EUIPO (Shape of a shoe lace)
Spanish[es]
Recurso interpuesto el 25 de septiembre de 2018 — Hickies/EUIPO (Forma de un cordón de zapato)
Estonian[et]
25. septembril 2018 esitatud hagi – Hickies versus EUIPO (Kingapaela kuju)
Finnish[fi]
Kanne 25.9.2018 – Hickies/EUIPO (Kengännauhan muoto)
French[fr]
Recours introduit le 25 septembre 2018 — Hickies/EUIPO (forme d'un lacet à chaussure)
Croatian[hr]
Tužba podnesena 25. rujna 2018. – Hickies protiv EUIPO-a (Oblik vezice za cipelu)
Hungarian[hu]
2018. szeptember 25-én benyújtott kereset – Hickies kontra EUIPO (Egy cipőfűző formája)
Italian[it]
Ricorso proposto il 25 settembre 2018 — Hickies / EUIPO (Forma di una stringa per calzatura)
Lithuanian[lt]
2018 m. rugsėjo 25 d. pareikštas ieškinys byloje Hickies / EUIPO (Batraiščių forma)
Latvian[lv]
Prasība, kas celta 2018. gada 25. septembrī – Hickies/EUIPO (apavu auklas forma)
Maltese[mt]
Rikors ippreżentat fil-25 ta’ Settembru 2018 – Hickies vs EUIPO (Forma ta’ lazz taż-żraben)
Dutch[nl]
Beroep ingesteld op 25 september 2018 — Hickies/EUIPO (Vorm van een schoenveter)
Polish[pl]
Skarga wniesiona w dniu 25 września 2018 r. – Hickies / EUIPO (Kształt sznurowadła do butów)
Portuguese[pt]
Recurso interposto em 25 de setembro de 2018 — Hickies/EUIPO (Forma de um atacador)
Romanian[ro]
Acțiune introdusă la 25 septembrie 2018 – Hickies/EUIPO (Forma unui şiret de încălţăminte)
Slovak[sk]
Žaloba podaná 25. septembra 2018 – Hickies/EUIPO (Tvar šnúrky do topánok)
Slovenian[sl]
Tožba, vložena 25. septembra 2018 – Hickies/EUIPO (oblika vezalke za čevlje)
Swedish[sv]
Överklagande ingett den 25 september 2018 – Hickies mot EUIPO (Formen på ett skosnöre)