Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ξέρουμε πόσο ψείρες είναι.
English[en]
We know they're such sticklers.
Spanish[es]
Y sabemos que son tan rigoristas.
French[fr]
Et nous savons combien ils sont rigoristes.
Croatian[hr]
A znamo da su oni takvi zagovornici.
Hungarian[hu]
Tudjuk, hogy pedáns emberek.
Dutch[nl]
Wat een Pietjes precies, hè?
Polish[pl]
Dobrze wiemy jacy to perfekcjoniści.
Portuguese[pt]
E nós sabemos quem são tão insistentes.
Romanian[ro]
Şi ştim că sunt atât de mofturoşi.
Slovak[sk]
A my vieme, že sú tam strašní detailisti.
Slovenian[sl]
Vemo pa, da spoštujejo zakon.
Serbian[sr]
A znamo da su oni takvi zagovornici.