Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بخطة العمل المتعلقة بعضوية منظمة حلف شمال الأطلسي، فإني أرحب ترحيبا حارا بعملية تسجيل الممتلكات الدفاعية باسم دولة البوسنة والهرسك التي جرت في الاتحاد، وأتطلع الآن إلى إحراز تقدم مماثل في جمهورية صربسكا.
English[en]
Regarding the NATO Membership Action Plan, I warmly welcome the registration of defence property in the name of the State of Bosnia and Herzegovina that has taken place in the Federation, and now look for similar progress to be made in the Republika Srpska.
Spanish[es]
En cuanto al plan de acción para integrar la OTAN en calidad de miembro, en nombre del Estado de Bosnia y Herzegovina, acojo con agrado el registro de bienes militares que se ha venido realizando en la Federación, y ahora espero que se hagan progresos similares en la República Srpska.
French[fr]
S’agissant du Plan d’action pour l’adhésion à l’OTAN, je me réjouis vivement de l’enregistrement des biens militaires au nom de la Bosnie-Herzégovine qui a été effectué à l’échelle de la Fédération, et j’attends maintenant des progrès similaires au niveau de la Republika Srpska.
Russian[ru]
Что касается Плана действий для членства в НАТО, то я с удовлетворением отмечаю регистрацию Федерацией недвижимого оборонного имущества как государственной собственности Боснии и Герцеговины и надеюсь, что теперь аналогичные меры будут приняты Республикой Сербской.
Chinese[zh]
关于北约会籍行动计划,我热烈欢迎联邦进行的波斯尼亚和黑塞哥维那国家名下国防财产的登记,现期待塞族共和国也取得类似进展。