Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ела и седни тук.
Czech[cs]
Sedněte si sem.
Danish[da]
Kom og sæt dig her.
German[de]
Setzen Sie sich hierher.
Greek[el]
Έλα κάτσε εδώ.
English[en]
Come and sit here.
Spanish[es]
Siéntate aquí.
Basque[eu]
Jesarri hemen.
Finnish[fi]
Tule tänne istumaan.
French[fr]
Mettez-vous là.
Hungarian[hu]
Üljön ide előre.
Italian[it]
Vieni a sederti qui.
Dutch[nl]
Kom hier zitten.
Polish[pl]
Rusz się i siadaj tutaj.
Portuguese[pt]
Sente-se aqui na frente.
Romanian[ro]
Vino i stai aici.
Slovenian[sl]
Sem se usedi.
Swedish[sv]
Kom och sätt dig här.
Turkish[tr]
Gel ve buraya otur.