Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" مرحباً, ها نحن نقاوم صيفاً حاراً آخر هنا بمدينة " ألباكيركي
Bulgarian[bg]
Хей ние мислим за друго горещо лято тук но за това ще ни трябват достатъчно хора.
Czech[cs]
Tady v Albuquerque nám začíná další horké léto.
Danish[da]
Vi sparker endnu en varm sommer i gang her i Albuquerque.
German[de]
He, wir verbringen einen weiteren heißen Sommer hier in Albuquerque.
Greek[el]
Μένουμε για άλλο ένα καυτό καλοκαίρι εδώ στο Άλμπεργκεργκ.
English[en]
Hey, we're kicking off another hot summer here in Albuquerque.
Spanish[es]
Otro verano caliente aca en Alburqueque.
Estonian[et]
Meil on järjekordne kuum suvi siin, Albaquerques.
Finnish[fi]
Täällä Albuquerquessa on taas uusi kuuma kesä aluillaan.
French[fr]
C'est parti pour un nouvel été bien chaud ici à Albuquerque.
Hebrew[he]
היי, אנחנו נזרקים היישר אל עוד קיץ לוהט כאן באלבקרקי אז בשביל אלה שמגניבים מספיק כדי שיהיה להם גג פתוח,
Croatian[hr]
Ovdje u Albuquerqueu je započelo još jedno vruće ljeto.
Hungarian[hu]
Megint jó kis forró nyárnak nézünk elébe itt Albuquerque-ben.
Italian[it]
Inizia un'altra bella estate qui a Albuquerque.
Norwegian[nb]
Bolton. Vi sparker i gang enda en heit sommer her i Albuquerque.
Polish[pl]
Hej, zaczynamy kolejne gorące lato tutaj w Albuquerque!
Portuguese[pt]
Outro verão quente em Albuquerque.
Romanian[ro]
Începe o nouă vară în Albuquerque.
Serbian[sr]
Овде у Албукеркију је почело још једно вруће лето.
Turkish[tr]
Burada Albuquerque'de sıcak bir yaz daha başlıyor.