Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Plážové tašky, módní kabelky, ledvinky, tašky na kolečkách, ruksaky, peněženky, toaletní taštičky, toaletní tašky, neceséry, velké kufry
Danish[da]
Strandtasker, modetasker, pengebælter, tasker på vogn, rygsække, møntpunge, toilettasker, beautybokse, rejsemapper
German[de]
Badetaschen, Modetaschen, Gürtelbrieftaschen, Trolleytaschen, Reiserucksäcke, Hartgeldbörsen, Kulturbeutel, Schminktaschen, Kosmetikkoffer, Reiseköfferchen
Greek[el]
Τσάντες παραλίας, μοντέρνες τσάντες, πορτοφόλια που προσαρμόζονται στη μέση, τροχήλατοι σάκοι, σακίδια, γυναικεία πορτοφόλια για κέρματα, τσάντες για είδη ατομικής περιποίησης, τσάντες για είδη καλλωπισμού, θήκες για είδη καλλωπισμού, βαλιτσάκια για είδη ατομικής περιποίησης
English[en]
Beach bags, fashion bags, waist wallets, trolley bags, backpacks, coin purses, toilet bags, vanity bags, beauty cases, train cases
Spanish[es]
Bolsas de playa, bolsas de moda, carteras de cintura, bolsas de carrito, mochilas, monederos, bolsas de tocador, neceseres, estuches de belleza, neceseres tipo maletín
Estonian[et]
Rannakotid, moekotid, vöökotid, ostukärukotid, seljakotid, peenrahakotid, tualett-tarvete kotid, naiste käekotikesed, kosmeetikarbid, reisikosmeetikakastid
Finnish[fi]
Rantakassit, muotilaukut, vyölaukut, pyörälliset laukut, selkäreput, kolikkokukkarot, toilettilaukut, meikkilaukut, kosmetiikkalaukut, junasalkut
French[fr]
Sacs de plage, sacs fantaisie, portefeuilles à porter à la taille, chariots, sacs à dos, porte-monnaie, trousses de toilette, coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits "vanity cases", trousses pour produits de beauté, mallettes de voyage
Hungarian[hu]
Strandtáskák, divattáskák, övtáskák, kulikocsik, hátizsákok, erszények, neszesszerek, piperetáskák, beauty case-ek, kazetták
Italian[it]
Sacche da spiaggia, borse alla moda, portafogli a marsupio, borse con carrello, zaini, portamonete, buste per articoli da toilette, necessaire per cosmetici, beauty-cases, astucci per il treno
Lithuanian[lt]
Paplūdimio krepšeliai, madingi krepšiai, piniginės, nešiojamos ant juosmens, rankinės, kuprinės, piniginės, tualetiniai krepšeliai, kosmetikos krepšeliai, kosmetinės, krepšeliai, rankinukai
Latvian[lv]
Pludmales somas, modernas somas, jostas somas, ratiņu somas, mugursomas, sīknaudas maki, tualetes somiņas, rokassomiņa, skaistumkopšanas somiņas, rokassomiņas
Maltese[mt]
Basktijiet tal-baħar, basktijiet tal-moda, portafolli tal-qadd, basktijiet tat-troli, bekpeks, portmonijiet għall-muniti, basktijiet għat-twaletta, basktijiet tal-kosmetiċi, kaxxetti tal-kosmetiċi, kaxxetti għal fuq il-ferrovija
Dutch[nl]
Strandtassen, modieuze tassen, heuptasjes, tassen op wieltjes, rugzakken, portemonnees, toilettassen, beautycases, treinkoffertjes
Polish[pl]
Torby plażowe, modne torebki, portfele na pasku, torby na kółkach, plecaki, portmonetki, kosmetyczki, puderniczki, pojemniki na kosmetyki, kuferki na kosmetyki
Portuguese[pt]
Sacos de praia, sacos de moda, bolsas de cintura, sacos com rodas, mochilas, porta-moedas, sacos de toilette, estojos de toilette, estojos de beleza, maletas de viagem
Slovak[sk]
Plážové tašky, módne tašky, tašky na kolieskach, batohy, peňaženky na mince, toaletné tašky, kozmetické kufríky, toaletné kufríky
Slovenian[sl]
Torbe za plažo, modne torbice, pasne denarnice, torbe na koleščkih, nahrbtniki, denarnice za kovance, toaletne torbice, kozmetične torbice, kozmetične skrinjice, potovalni kovčki
Swedish[sv]
Strandväskor, modeväskor, midjeplånböcker, vagnväskor, ränslar, portmonnäer, toalettväskor, sminkväskor, väskor för skönhetsartiklar, tågväskor