Metadata
Author: KDE40.1
Data
Bulgarian[bg]
Ако е включена тази опция, K#b ще премахне всички създадени образи след като записът приключи. Изключете отметката, ако искате да ги запазите
Catalan[ca]
Si aquesta opció està marcada, el K#b eliminarà qualsevol imatge creada un cop acabada l' escriptura. Desmarqueu això si voleu conservar les imatges
Greek[el]
Αν ενεργοποιηθεί αυτή η επιλογή, το K#b θα αφαιρέσει όλες τις δημιουργημένες εικόνας μετά το τέλος της εγγραφής. Απενεργοποιήστε το αν επιθυμείτε να διατηρήσετε τις εικόνες
English[en]
If this option is checked, K#b will remove any created images after the writing has finished. Uncheck this if you want to keep the images
Spanish[es]
Si esta opción está marcada K#b eliminará cualquier imagen creada cuando acabe la grabación. Desmarque esta opción si desea mantener las imágenes
Estonian[et]
Selle sisselülitamisel eemaldab K#b kõik loodud tõmmised pärast kirjutamise lõpetamist. Kui soovid tõmmiseid alles hoida, ära seda märgi
French[fr]
Si cette option est activée, K#b supprimera les images créées après la fin de la gravure. Désactivez-la si vous voulez conserver les images de vos CD
Galician[gl]
Se sinala esta opción, K#b borrará as imaxes que fosen criadas unha vez que remate a gravación. Desmarque esta opción se quer conservar as imaxes
Khmer[km]
បើធីកជម្រើសនេះ K#b នឹងយករូបភាពនានាដែលបានបង្កើតចេញទាំងអស់ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសរសេរ & #; ។ ដោះជម្រើសនេះ បើអ្នកចង់ទុករូបភាព & #; ។
Korean[ko]
이 옵션이 선택되어 있으면, 기록 작업이 끝난 뒤에 이미지 파일을 지웁니다. 이미지 파일을 계속 남겨두고 싶으면 이 옵션을 선택하지 마십시오
Latvian[lv]
Ieslēdzot šo iespēju, K#b automātiski dzēsīs izveidoto attēlu, kad rakstīšana būs pabeigta. Neatzīmējiet, ja vēlaties paturēt attēlu
Norwegian[nb]
Hvis dette er valgt vil K#b fjerne de CD-bildene som ble laget for brenneprosessen etter at brenningen er ferdig. Ikke kryss av her hvis du vil ta vare på bildene
Dutch[nl]
Als u deze optie inschakelt zal K#b iedere aangemaakte image wissen nadat het schrijven is voltooid. Schakel dit niet in als u de imagebestanden wilt behouden
Norwegian Nynorsk[nn]
Viss dette er valt vil K#b fjerne dei CD-bileta som bli laga for brenneprosessen etter at brenninga er ferdig. Ikkje kryss av her viss du vil ta vare på bileta
Polish[pl]
Jeśli ta opcja jest zaznaczona, K#b usunie wszystkie stworzone obrazy po zakończeniu nagrywania. Odznacz tę opcję jeśli chcesz zachować obrazy
Portuguese[pt]
Se esta opção estiver assinalada, o K#b irá remover as imagens criadas depois da gravação terminar. Desligue isto se quiser manter as imagens
Russian[ru]
Если выбран этот параметр, K#b удалит все созданные образы дисков после завершения записи. Отмените этот параметр, если хотите сохранить ISO-образ
Turkish[tr]
Eğer bu seçenek seçilirse, K#b yazma işlemi bittikten sonra oluşturulmuş tüm görüntüleri silecektir. Eğer görüntüleri korumak istiyorsanız bunu seçilmemiş halde bırakınız
Ukrainian[uk]
Якщо цей параметр увімкнено, після закінчення запису K#b буде вилучати всі створені штампи. Вимкніть цей параметр, якщо ви хочете, щоб штампи залишались
Chinese[zh]
如果选中此项, K#b 将在刻录完成后删除任何创建的映像文件。 如果您要保留这些映像文件请不要选中此项 。