Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Edb-systemet til identifikation af fingeraftryk, som skal sammenligne fingeraftrykkene, placeres i den centrale enhed.
German[de]
Das computergestützte Fingerabdruckerkennungssystem zum Vergleich der Fingerabdrücke wird in der Zentraleinheit angesiedelt.
English[en]
The computerised fingerprint recognition system which will compare the fingerprints will be located in the Central Unit.
Spanish[es]
El sistema informatizado de reconocimiento de impresiones dactilares que comparará las impresiones dactilares estará situado en la unidad central.
Finnish[fi]
Tietokoneistettu sormenjälkien tunnistusjärjestelmä, jossa sormenjälkiä vertaillaan, sijaitsee tietokeskuksessa.
French[fr]
Le système informatisé de reconnaissance d'empreintes digitales qui comparera les empreintes digitales fera partie de l'unité centrale.
Italian[it]
Il sistema informatizzato di riconoscimento delle impronte digitali, mediante il quale si procederà al confronto, sarà ubicato presso l'unità centrale.
Dutch[nl]
Het geautomatiseerde vingerafdrukkenherkenningssysteem wordt ondergebracht bij de centrale eenheid.
Portuguese[pt]
O sistema informatizado de reconhecimento de impressões digitais que comparará as impressões digitais fará parte da Unidade Central.
Swedish[sv]
Det elektroniska igenkänningssystem för fingeravtryck, varmed jämförelserna kommer att ske, kommer att finnas hos den centrala enheten.