Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
In Finnland ist ein neues Gesetz in Kraft getreten, das Universitäten das Recht einräumt, Vermögen zu besitzen, private Spenden anzunehmen und über deren Verwendung eigenmächtig zu entscheiden.
English[en]
New legislation has come into force in Finland, allowing universities to own property, accept private donations and choose how to spend them.
Spanish[es]
El Parlamento finlandés acaba de aprobar una ley por la que se establece el derecho a la propiedad privada de las universidades y la aceptación y libre utilización por éstas de las donaciones privadas.
French[fr]
La Finlande vient d'adopter une nouvelle législation qui garantira aux universités le droit à la propriété et leur permettra d'accepter des donations privées et de choisir comment les investir.
Italian[it]
È entrata in vigore in Finlandia una nuova legislazione che garantirà alle università il diritto alla proprietà e consentirà loro di accettare donazioni private e decidere come investirle.
Polish[pl]
W Finlandii weszło w życie nowe ustawodawstwo, które daje uniwersytetom prawo do posiadania nieruchomości, przyjmowania prywatnych darowizn i podejmowania decyzji o sposobie ich wykorzystania.