Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много си приличаме с главната героиня.
Czech[cs]
Úplně se s hlavní hrdinkou ztotožňuju.
Greek[el]
Πόσο ταυτίζομαι με την ονειροπαρμένη ηρωίδα.
English[en]
I can really identify with this corn-fed heroine.
Spanish[es]
Me identifico con su heroína.
Finnish[fi]
Pystyn samastumaan tähän maalla asuvaan sankarittareen.
French[fr]
Je m'identifie vraiment à cette héroïne nourrie au grain.
Croatian[hr]
Mogu se stvarno poistovjetiti s ovom ruralnom heroinom.
Dutch[nl]
Ik kan mezelf echt herkennen in deze struise heldin.
Polish[pl]
Naprawdę identyfikuję się z tą wychowaną na kukurydzy heroinią.
Portuguese[pt]
Eu me identifico com a heroína comedora de milho.
Romanian[ro]
Mă pot identifica cu eroina ei.
Serbian[sr]
Mogu se stvarno poistovjetiti s ovom ruralnom heroinom.