Besonderhede van voorbeeld: 6976922297895419202

Bosnian

Kako ja to vidim, samo je jedna ružna osoba u sobi, a to sigurno nisi ti, Theo.

Czech

Já tu vidím jen jednu ošklivou osobu, což rozhodně nejsi ty, Theo.

Danish

Jeg ser kun en grim person i rummet og det er ikke dig, Theo.

Greek

Εγώ βλέπω μόνο έναν άσχημο εδώ, κι αυτός σίγουρα δεν είσαι εσύ Θίο.

English

From where I sit, there's only one ugly person in the room, and it's certainly not you, Theo.

Spanish

Desde mi punto de vista, solo hay una persona fea en esta habitación, y desde luego no eres tú, Theo.

Croatian

Kako ja to vidim, samo je jedna ružna osoba u sobi, a to sigurno nisi ti, Theo.

Hungarian

Szerintem csak egyetlen torzszülött van ebben a szobában, de az biztosan nem te vagy, Theo.

Italian

Da quel che vedo io, qui dentro c'è solo una brutta persona e di certo non sei tu, Theo.

Dutch

Vanwaar ik zit, zie ik maar één lelijk persoon in de kamer en jij bent het zeker niet, Theo.

Portuguese

Da minha perspetiva, só há uma pessoa feia na sala e não és tu, Theo.

Russian

С моей точки зрения, в этой комнате только один ужасный человек, и это однозначно не ты, Тео.

Slovak

Od miesta kde sedím, je tu v miestnosti len jedna škaredá osoba, a určite to nie si ty, Theo.

Swedish

Jag ser bara en ful människa i rummet och det är inte du, Theo.

Turkish

Oturduğum yerden baktığımda bu odada tek bir çirkin insan görüyorum ve kesinlikle o sen değilsin Theo.