Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Opravdu rád tě vidím, starý příteli!
Greek[el]
Πολύ χαίρομαι που σε βλέπω, παλιόφιλε.
English[en]
Are you a sight for sore eyes, old friend!
Spanish[es]
¡ Dichosos los ojos que te ven, viejo amigo!
Portuguese[pt]
Você é um colírio para olhos tão cansados, velho amigo!
Turkish[tr]
Yaşlı gözlerimdeki bir hayal misin yoksa, eski dostum!