Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Това трябва да бъде под формата на здравословно хранене и мерки, които да забавят настъпването на болестта.
Czech[cs]
Ta musí přijít ve formě zdravých stravovacích návyků a opatření k oddálení propuknutí choroby.
Danish[da]
Denne forebyggelse indebærer sund kost og foranstaltninger til udskydelse af sygdommens indtræden.
English[en]
This must take the form of a healthy diet and measures to delay the onset of the disease.
Spanish[es]
Esta debe basarse en una dieta sana y en la adopción de medidas para retrasar la aparición de la enfermedad.
Estonian[et]
Ennetamine peaks hõlmama tervislikku toitumist ja haiguse ilmnemise edasilükkamise viise.
Finnish[fi]
Ennaltaehkäisyä on toteutettava edistämällä terveellisiä ruokavalioita sekä viivästyttämällä taudin puhkeamista.
French[fr]
Cela doit prendre la forme d'un régime alimentaire sain et de mesures destinées à retarder l'apparition de la maladie.
Hungarian[hu]
Ennek egészséges étrendben kell megnyilvánulnia, és intézkedéseket kell hozni a betegség kialakulásának késleltetésére.
Polish[pl]
Powinna ona obejmować zdrową dietę oraz inne środki opóźniające pojawienie się tej choroby.
Portuguese[pt]
A prevenção traduz-se pela adopção de uma alimentação saudável e por outras medidas susceptíveis de atrasar o surgimento da doença.
Romanian[ro]
Prevenirea trebuie să includă adoptarea unui regim alimentar sănătos pentru a întârzia apariția bolii.
Slovak[sk]
Tá musí mať podobu zdravého stravovania a opatrení na oddialenie vypuknutia ochorenia.
Slovenian[sl]
Vključevati mora zdrav način prehranjevanja in ukrepe za odložitev nastanka bolezni.
Swedish[sv]
Det måste ske i form av en sund kosthållning och åtgärder för att fördröja sjukdomsutbrott.