Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أنها قضية السيدة ( غريندل
Bulgarian[bg]
Случаят с мадам Гриндел, сър.
Bosnian[bs]
Tiče se slučaja gđe Grindle.
Czech[cs]
Jde o případ madam Grindleové, pane.
Greek[el]
Πρόκειται για την υπόθεση της μαντάμ Γκριντλ, κύριε.
English[en]
It's the madame Grindle case, sir.
Spanish[es]
Por el caso de Madame Grindle, señor.
Finnish[fi]
Madame Grindlen juttu, herra.
French[fr]
C'est l'enquête sur madame Grindle monsieur.
Hebrew[he]
זאת החקירה בענין מאדאם גרינדל, אדוני.
Croatian[hr]
Tiče se slučaja gđe Grindle.
Hungarian[hu]
A Madám Grindle ügy miatt, uram.
Italian[it]
Riguarda il caso di Madame Grindle, signore.
Dutch[nl]
Het gaat om de moord op Madame Grindle, sir.
Polish[pl]
Chodzi o sprawę Madame Grindle.
Portuguese[pt]
É o caso da Madame Grindle, senhor.
Romanian[ro]
Pentru cazul Grindle, domnule.
Russian[ru]
Это по делу мадам Гриндл.
Slovenian[sl]
Zaradi primera gospe Grindle, gospod.
Turkish[tr]
Çaça Grindle davası ile ilgili efendim.