Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
Under perfusionen vil lægen nøje overvåge og kontrollere mængden af BEROMUN, som når ind i kroppen
German[de]
Während der ILP wird Ihr Arzt die Menge BEROMUN, die in Ihren Körperkreislauf gelangt, strengstens überwachen
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια της ILP, ο γιατρός σας θα παρακολουθεί και θα ελέγχει στενά την ποσότητα του BEROMUN που φθάνει στο κύριο μέρος του σώματός σας
English[en]
During the ILP your doctor will closely watch and control the amount of BEROMUN which reaches the main part of your body
Spanish[es]
Durante la ILP, su médico vigilará y controlará rigurosamente la cantidad de BEROMUN que llega a la parte principal de su organismo
Estonian[et]
IJP ajal jälgib ja kontrollib teie arst tähelepanelikult BEROMUN ́i hulka, mis satub keha ülejäänud osadesse
Finnish[fi]
ILP-hoidon aikana lääkäri seuraa tarkkaan BEROMUNin mahdollista pääsyä muualle elimistöön mitä kutsutaan systeemiseksi vuodoksi
French[fr]
Pendant l ILP, votre médecin surveillera soigneusement la quantité de BEROMUN passant dans le reste de votre corps
Hungarian[hu]
Az ILP alatt orvosa szorosan fogja figyelni és ellenőrizni a szervezet többi részét elérő BEROMUN mennyiségét
Italian[it]
Durante la procedura di perfusione locoregionale, il medico osserverà e controllerà attentamente la quantità di BEROMUN che raggiunge la restante parte del corpo
Lithuanian[lt]
IGP procedūros metu gydytojas atidžiai stebės ir kontroliuos į pagrindinę kūno dalį patenkantį BEROMUN kiekį
Latvian[lv]
ILP laikā jūsu ārsts uzmanīgi novēros un kontrolēs BEROMUN daudzumu, kas nokļūst vispārējā asinsritē
Polish[pl]
Podczas zabiegu ILP lekarz będzie bacznie kontrolował ilość leku BEROMUN, która dociera do innych części ciała
Portuguese[pt]
Durante o procedimento ILP, o seu médico, observará e controlará a quantidade de BEROMUN, que atinge o restante do seu corpo
Slovak[sk]
Počas IPK lekár dôkladne sleduje a kontroluje množstvo BEROMUNU, ktoré sa dostane do hlavnej časti vášho tela
Slovenian[sl]
Med izolirano perfuzijo okončine bo zdravnik natančno nadzoroval količino BEROMUNA, ki uhaja v druge telesne dele
Swedish[sv]
Under ILP-proceduren kommer läkaren att noggrant följa och kontrollera den mängd BEROMUN som når övriga delar av kroppen