Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За системи, за които важат стандартите ACPI, режимът „изключен“ отговаря на състояние S5 на системното ниво по ACPI.
Czech[cs]
U systémů, na které se vztahují normy pro systémy ACPI, odpovídá režim „vypnuto“ stavu úrovně 5 systému ACPI.
Danish[da]
For systemer, hvor ACPI-standarder gælder, svarer slukket tilstand til ACPI-systemets niveau S5.
German[de]
Bei Systemen, für die ACPI-Normen gelten, entspricht der Aus-Zustand dem ACPI-Zustand S5.
Greek[el]
Σε συστήματα στα οποία εφαρμόζονται πρότυπα ACPI, η κατάσταση «εκτός λειτουργίας» αντιστοιχεί στην κατάσταση του επιπέδου συστήματος S5.
English[en]
For systems where ACPI standards are applicable, the Off Mode correlates to ACPI System Level S5 state.
Spanish[es]
En el caso de los sistemas en los que son aplicables las normas ACPI, el modo desactivado se corresponde con el estado ACPI System Level S5.
Estonian[et]
Süsteemide puhul, mille suhtes kohaldatakse ACPI standardeid, vastab väljalülitatud olek ACPI süsteemi tasandi S5 seisundile.
Finnish[fi]
Järjestelmissä, joissa sovelletaan ACPI-standardeja, pois päältä tila vastaa ACPI:n järjestelmätason S5-tilaa.
French[fr]
Pour les systèmes soumis aux normes ACPI, le mode «arrêt» correspond à l’état de niveau S5 dans les normes ACPI.
Hungarian[hu]
Az ACPI szabványt alkalmazó rendszerek esetében a kikapcsolt üzemmód az ACPI S5 állapotnak felel meg.
Italian[it]
Per i sistemi cui si applicano le norme ACPI, il modo spento corrisponde allo stato di livello S5 delle norme ACPI.
Lithuanian[lt]
Sistemose, kurioms taikomi ACPI standartai, išjungties režimas atitinka ACPI sistemos S5 lygio būseną.
Latvian[lv]
ACPI standarta sistēmām režīms “Izslēgts” atbilst ACPI sistēmas S5 līmenim.
Maltese[mt]
Għal sistemi fejn japplikaw l-istandards ACPI il-modalità Mitfi tikkorrispondi mal-istat tas-Sistema ACPI Livell S5.
Dutch[nl]
Voor systemen waar ACPI-normen van toepassing zijn, komt de uitstand overeen met stand ACPI System Level S5.
Polish[pl]
W przypadku systemów, do których mają zastosowanie standardy ACPI, tryb wyłączenia odpowiada stanowi S5 ACPI.
Portuguese[pt]
Para sistemas em que são aplicáveis as normas ACPI, o modo desligado corresponde ao estado ACPI System Level S5.
Romanian[ro]
Pentru sistemele în cazul cărora se aplică standardele ACPI, modul oprit corespunde stării „ACPI System Level S5”.
Slovak[sk]
V prípade systémov, na ktoré sa vzťahujú normy ACPI, režim vypnutia zodpovedá stavu systému ACPI na úrovni S5.
Slovenian[sl]
Za sisteme, za katere veljajo standardi ACPI, način izklopa ustreza stanju ACPI System Level S5.
Swedish[sv]
För system där ACPI-normer är tillämpliga motsvarar frånläge ACPI-systemnivå S5.