Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо им угаждаме?
German[de]
Warum sie ihnen geben?
Greek[el]
Γιατί να τους ικανοποιήσουμε;
English[en]
Why indulge them?
Spanish[es]
¿Por qué complacerlos?
Croatian[hr]
Zašto da im povlađujemo?
Italian[it]
perchè accontentarla?
Dutch[nl]
Waarom eraan toegeven?
Portuguese[pt]
Por que ajudar?
Romanian[ro]
de ce sa le-o oferim?
Slovak[sk]
Prečo im máme vyhovieť?
Serbian[sr]
Zašto da im udovoljavamo.