Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استبعدت تقريباً عدوى البكتيريا
Bulgarian[bg]
Изключвам възможността да е бактериална инфекция.
Czech[cs]
Celkem s jistotou jsem vyloučila bakteriální infekci.
German[de]
Bakterielle Infektion lässt sich ziemlich ausschließen.
Greek[el]
Έχω αποκλείσει την βακτηριακή μόλυνση.
English[en]
I've pretty much ruled out bacterial infection.
French[fr]
J'ai pratiquement exclu une infection bactérienne.
Hebrew[he]
די שללתי אפשרות של זיהום מחיידק.
Croatian[hr]
Uglavnom sam isključila bakterijsku infekciju.
Italian[it]
Ho scartato l'ipotesi di un infezione batterica.
Norwegian[nb]
Jeg har utelukket bakterieinfeksjon.
Dutch[nl]
Het is geen bacteriële infectie.
Portuguese[pt]
Já vi que não se trata de qualquer infecção bacteriana.
Romanian[ro]
În mare parte am eliminat ca si cauză o infectie bacterială.
Russian[ru]
Я почти исключаю бактериальную инфекцию.
Slovenian[sl]
Jaz sem kar dobro obvladala bakterijsko infekcijo.
Serbian[sr]
Uglavnom sam isključila bakterijsku infekciju.
Turkish[tr]
Bakteri salgınını gözden çıkardım.