Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في ذلك الوقت، كنا نقوم فقط بدعم الفتيات.
Belarusian[be]
На той момант мы падтрымлівалі толькі дзяўчын.
German[de]
Zu dieser Zeit unterstützten wir nur Mädchen.
Greek[el]
Εκείνη την περίοδο, βοηθούσαμε μόνο γυναίκες.
English[en]
At that time, we only were supporting girls.
Spanish[es]
En ese momento, solo apoyábamos niñas.
Persian[fa]
در آن زمان ما فقط دختران را پوشش میدادیم.
French[fr]
A cette époque, nous ne formions que les filles.
Galician[gl]
Daquela, soamente axudabamos mulleres.
Hebrew[he]
באותו זמן, תמכנו רק בבנות.
Hungarian[hu]
Akkoriban csak lányokat támogattunk.
Indonesian[id]
Waktu itu kami hanya mengajar perempuan.
Italian[it]
Alla fine, l'unica cosa che facevamo era dare sostegno alle ragazze.
Japanese[ja]
その頃 私たちは 女子の支援しかしていませんでした
Kazakh[kk]
Сол кезде тек қыздарға көмектесіп жаттық, тек қыздарды үйретуге ақша болды.
Dutch[nl]
Tot dan toe hadden we alleen de meisjes geholpen.
Polish[pl]
Wtedy pomagaliśmy tylko dziewczętom.
Portuguese[pt]
Nessa altura, nós só ajudávamos raparigas.
Romanian[ro]
La momentul respectiv ajutam doar fete.
Russian[ru]
В то время мы оказывали поддержку только девушкам.
Serbian[sr]
У то време смо помагали само девојчицама.
Thai[th]
ตอนนั้น เราให้ความช่วยเหลือเฉพาะผู้หญิง
Turkish[tr]
O zamana kadar, sadece kızları destekliyorduk.
Ukrainian[uk]
В той час ми допомагали тільки дівчатам.
Vietnamese[vi]
Vào thời điểm đó, chúng tôi chỉ giúp những bé gái.
Chinese[zh]
那个时候,我们只帮助女孩。