Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أحد أنواع السرطانات التي لا يعرف عنها معظم الناس . أو على الأقل لا يولونه الإهتمام الكافي لكنه يُعد السبب الخامس للوفيات من السرطان
Bulgarian[bg]
Ракът на яйчниците е един от онези видове рак, за които хората не подозират, или поне не обръщат особено внимание.
Czech[cs]
Rakovina vaječníků je jedním z těch druhů rakoviny, o kterých lidé nevědí, nebo jim alespoň nevěnují dostatečnou pozornost.
German[de]
Eierstockkrebs ist eine der Krebsarten, über die die meisten Leute nichts wissen, oder zumindest schenken sie ihr keine Beachtung.
English[en]
So ovarian cancer is one of those cancers that most people don't know about, or at least don't pay that much attention to.
Spanish[es]
El cáncer de ovario es uno de esos cánceres que la mayoría desconoce o al menos no le presta demasiada atención.
French[fr]
Le cancer de l'ovaire est un des cancers dont les gens ne savent pas grand chose, ou du moins n'y font pas très attention.
Hebrew[he]
הוא אחד מאותם סרטנים שרוב האנשים לא יודעים עליהם או לפחות לא שמים אליהם לב יותר מידי.
Croatian[hr]
Rak ovarija je vrsta raka za koju većina ljudi ne zna, ili barem ne obraća pozornost.
Italian[it]
Il cancro dell'ovaio è una di quelle forme di cancro sconosciute ai più, o a cui quantomeno non si presta molta attenzione.
Korean[ko]
대부분의 사람들이 잘 모르거나 적어도 별로 관심을 두지 않는 암입니다.
Dutch[nl]
Van eierstokkanker weten de meeste mensen niet veel af of ze geven er op zijn minst niet veel aandacht aan.
Polish[pl]
O raku jajnika niewielu ludzi słyszało albo nie przywiązuje do tego wagi.
Portuguese[pt]
O cancro do ovário é um dos cancros que a maioria das pessoas não conhece, ou, pelo menos, a que não presta muita atenção.
Romanian[ro]
Aşadar, cancerul ovarian este unul dintre acele tipuri de cancer despre care majoritatea oamenilor nu ştiu, sau, cel puţin, nu- i acordă prea multă atenţie.
Russian[ru]
О раке яичников большинство людей не знает или, по крайней мере, не обращает особого внимания.
Serbian[sr]
Rak jajnika je tip raka o kom mnogi ljudi ne znaju, ili barem ne obraćaju pažnju na to.
Turkish[tr]
Yumurtalık kanseri de bu kanserlerden biri fakat pek çok insan bu konuda bilgi sahibi değil veya en azından buna pek aldırmıyor.