Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оборудване за премахване на вредните емисии на нитроген и сулур и апарати за охладителни инсталации, пещи за изгаряне на отпадъци, промишлени пещи, бойлери, оболудване за контрол на замърсяването на водата, оборудване за обратна осмоза, канитатори, пречистватели на въздух, нагревателни апарати, отоплителни окачващи системи, изстудяващи апарати, шкафове (охлаждащи), криогенно оборудване, филтри за почистване на въздуха, пещи, машини за обезсоляване и джобни фенери, апарати, използвани за инсталации за ферментиране, индукционни устройства (нагреватели), изпарители, охладителни кули, охладителни машини, охладителни изпарители, хладилни съоръжения
Czech[cs]
Zařízení na odstraňování SOx-NOx a odsávací přístroje pro chladicí věže, spalovací pece, průmyslové pece, kotle, zařízení na regulaci znečištění vody, zařízení s reverzní osmózou, kavitátory, pračky vzduchu, vytápěcí zařízení, závěsné předehřívače, chladicí přístroje, chladničky, kryogenní zařízení, filtry pro čištění vzduchu, rotační sušicí pece, odsolovací stroje a kapesní svítilny, přístroje pro použití ve fermentačních zařízeních, indukční jednotky (ohřívače), odpařovače, chladicí věže, chladicí stroje, chladicí odpařovače, chladicí přístroje
Danish[da]
Udstyr til fjernelse af SOx og NOx samt gæringsapparater til køletårne, forbrændingsovne, industriovne, kedler, vandforureningskontroludstyr, udstyr til omvendt osmose, kavitationsudstyr, luftrensere, varmeapparater, ophængte forvarmere, apparater til køling, køleskabe, lavtemperataurudstyr, luftfiltre, rotationsbrændeovne, afsaltningsmaskiner og lygter, apparater til brug i fermenteringsanlæg, induktionsenheder (varmeapparater), fordampningsapparater, køletårne, kølemaskiner, kølefordampningsapparater, køleapparater
German[de]
Ausrüstungen zur Entfernung von SOx/NOx und Aufschlussgeräte für Kühltürme, Verbrennungsöfen, Industrieöfen, Kessel, Geräte zur Überwachung der Wasserverschmutzung, Umkehrosmoseausrüstungen, Tauchstrahlbelüfter, Luftwäscher, Heizungsapparate, Suspensionsvorheizer, Kühlapparate, Kühlgeräte, Kältetechnikapparate, Filter zur Luftreinigung, Rotationsöfen, Entsalzungsmaschinen und -fackeln, Apparate zur Verwendung in Fermentieranlagen, Induktionsgeräte (Heizgeräte), Verdampfer, Kühltürme, Kühlmaschinen, Kühlverdampfer, Kühlapparate
Greek[el]
Εξοπλισμός απομάκρυνσης οξειδίων του θείου και του αζώτου και συσκευές χώνευσης για πύργους ψύξης, αποτεφρωτές, βιομηχανικές καμίνους, καυστήρες, εξοπλισμό ελέγχου ρύπανσης υδάτων, εξοπλισμό αντίστροφης ώσμωσης, συσκευές σπηλαίωσης, πλυντήρια αέρα, συσκευές θέρμανσης, προθερμαντήρες αιώρησης, ψυκτικές συσκευές, ψυγεία, εξοπλισμό κρυογονικής, φίλτρα για καθαρισμό του αέρα, περιστροφικές καμίνους, μηχανές και φλογαυλούς αφαλάτωσης, συσκευές για χρήση σε εγκαταστάσεις ζύμωσης, μονάδες επαγωγής (θερμαντήρες), εξατμιστήρες, πύργους ψύξης, μηχανές ψύξης, εξατμιστήρες ψύξης, συσκευές ψύξης
English[en]
SOx-NOx removal equipment and digesting apparatus for cooling towers, incinerators, industrial furnaces, boilers, water pollution control equipment, reverse osmosis equipment, cavitator, air washer, heating apparatus, suspension preheater, cooling apparatus, refrigerators, cryogenic equipment, filter for air cleaning, rotary kiln, desalination machines and torch, apparatus for use in fermentation installations, induction units (heaters), evaporators, cooling towers, cooling machines, cooling evaporators, refrigerating apparatus
Spanish[es]
Equipo de eliminación de SOx NOx y aparatos de digestión para torres de enfriamiento, incineradores, hornos industriales, calderas, equipos de control de la contaminación del agua, equipos de ósmosis inversa, cavitador, lavador de aire, aparatos de calefacción, precalentador de suspensión, aparatos de enfriamiento, refrigeradores, equipo criogénico, filtro para limpieza del aire, horno giratorio, máquinas de desalinización y antorcha, aparatos para su uso en instalaciones de fermentación, unidades de inducción (calentadores), evaporadores, torres de enfriamiento, máquinas de enfriamiento, evaporadores de enfriamiento, aparatos de refrigeración
Estonian[et]
SOx-NOx eemaldusseadmed ja jahutustornide aurustamisseadmed, tuhastusahjud, tööstuslikud ahjud, katlad, vee saaste kontrollseadmed, pöördosmoosi seadmed, kavitatsiooniseade, õhuniisuti, kütteseadmed, suspensiooni eelsoojendi, külmutusseadmed, krüogeensed seadmed, õhupuhastusfiltrid, pöörlevad kuivatid, soolatustamisseadmed ja põleti, fermentatsioonipaigaldistes kasutatavad seadmed, induktsioonseadmed (kuumutid), aurustid, jahutustornid, jahutusmasinad, jahutavad aurustid, külmutusseadmed
Finnish[fi]
Rikki- ja typpioksidin poistovälineet ja mädätyslaitteet jäähdytystorneihin, polttouunit, teollisuusuunit, keittimet, vedensaastumisen torjuntalaitteet, käänteisosmoosivälineet, kavitaattorit, ilmanpuhdistimet, lämmityslaitteet, suspension esilämmittimet, jäähdytyslaitteet, jääkaapit, kryogeeniset laitteet, suodattimet ilmanpuhdistukseen, kiertouunit, suolanpoistolaitteet ja polttimet, laitteet käymislaitteistoihin, induktioyksiköt (kuumentimet), haihduttimet, jäähdytystornit, jäähdytyskoneet, jäähdytyshaihduttimet, jääkaappilaitteet
French[fr]
Équipement d'élimination de SOx NOx et appareils de digestion pour tours de refroidissement, incinérateurs, fours industriels, chaudières, équipement de contrôle de la pollution de l'eau, équipement à osmose inverse, cavitateurs, épurateurs d'air, appareils de chauffage, préchauffeurs à suspension, appareils de refroidissement, réfrigérateurs, équipements cryogéniques, filtres d'épuration de l'air, fours rotatifs, chalumeaux et machines de dessalement, appareils pour installations de fermentation, unités à induction (dispositifs de chauffage), évaporateurs, tours de refroidissement, machines de refroidissement, évaporateurs de refroidissement, appareils de réfrigération
Hungarian[hu]
SOx-NOx-eltávolító berendezések és emésztőberendezések hűtőtornyokhoz, szemétégető gépek, incinerátorok, ipari kemencék, kazánok, vízszennyezés-korlátozó berendezések, fordított ozmózisos berendezések, kavitátor, légmosó, fűtőberendezés, szuszpenziós előmelegítő, hűtőberendezés, hűtőgépek, kriogén berendezések, légszűrő, forgókemence, sótalanító gépek és fáklyák, készülékek erjesztőberendezésekben való használatra, indukciós klímakonvektorok (fűtőberendezések), párologtató készülékek, hűtőtornyok, hűtőberendezések, párologtató hűtőberendezések, fagyasztó berendezések
Italian[it]
Attrezzature per la rimozione di SOxNOx e apparecchiature di digestione per torri di raffreddamento, inceneritori, forni industriali, caldaie, attrezzature per il controllo dell'inquinamento dell'acqua, attrezzature a osmosi inversa, apparecchi per cavitazione, depuratori d'aria (a spruzzatura d'acqua), apparecchi di riscaldamento, preriscaldatori a sospensione, apparecchi di raffreddamento, frigoriferi, attrezzature criogeniche, filtri per depurazione d'aria, forni rotanti, macchine di dissalazione e cannelli, apparecchi per uso in impianti di fermentazione, unità di induzione (apparecchi di riscaldamento), evaporatori, torri di raffreddamento, macchine di raffreddamento, evaporatori di raffreddamento, apparecchi refrigeratori
Lithuanian[lt]
Sieros oksidų ir azoto oksidų šalinimo įranga bei autoklavai aušinimo bokštų, atliekų deginimo krosnių, pramoninių krosnių, katilų, vandens taršos kontrolės įrangos, atvirkštinio osmoso įrangos, kavitacijos įrenginių, oro valytuvų, šildymo įrenginių, suspensijos šildytuvų, aušinimo įrenginių, šaldytuvų, kriogeninės įrangos, oro valymo filtrų, sukamųjų degimo krosnių, gėlinimo aparatų ir degiklių, fermentacijos įrenginiuose skirtų naudoti aparatų, indukcinių įrenginių (šildytuvų), garintuvų, aušinamųjų bokštų, vėsintuvų, aušinamųjų garintuvų, šaldymo įrenginių reikmėms
Latvian[lv]
SOx-NOx attīrīšanas aprīkojums un pārstrādāšanas aparāti dzesēšanas traukiem, dedzinātavām, rūpnieciskajām krāsnīm, apkures katliem, ūdens piesārņojuma kontroles aprīkojumam, apgrieztās osmozes aprīkojumam, kavitatoram, gaisa attīrītājam, apsildes aparātiem, ciklona siltummainim, dzesēšanas aparātiem, saldētājiem, kriogēna aprīkojumam, gaisa attīrīšanas filtriem, podnieka krāsniņām, atsāļošanas iekārtām un lodlampām, fermentācijas iekārtu aparātiem, indukcijas iekārtām (apkures ierīcēm), iztvaices aparātiem, dzesēšanas traukiem, dzesēšanas iekārtām, dzesēšanas iztvaicētājiem, dzesēšanas aparātiem
Maltese[mt]
Apparat ta' tneħħija SOx-NOx u apparat ta' diġestjoni għal torrijiet li jkessħu, inċineraturi, fran industrijali, bojlers, apparat li jikkontrolla t-tinġiż fl-ilma, apparat ta' reverse osmosis, kavitaturi, ħassiela tal-arja, apparat li jsaħħan, preheater bis-sospensjoni, apparat li jkessaħ, refriġeraturi, apparat cryogenic, filtru għat-tindif tal-arja, kalkara tonda, magni u torċi ta' desalinazzjon, apparat għal użu f'istallazzjonijiet ta' fermentazzjoni, unitajiet ta' induzzjoni (ħiters), evaporaturi, torrijiet għat-tkessiħ, magni għat-tkessiħ, evaporaturi għat-tkessiħ, apparat ta' refriġerazzjoni
Dutch[nl]
Apparaten voor het verwijderen van zwavel- en stikstofoxiden en ontbindingsapparaten voor koeltorens, verbrandingsovens, ovens voor industrieel gebruik, boilers, controleapparaten voor watervervuiling, apparaten voor omgekeerde osmose, cavitatieapparaten, luchtwassers, verwarmingsapparaten, suspensievoorwarmers, koelapparaten, koelkasten, cryogene apparatuur, filters voor luchtzuivering, draaiovens, ontziltingsmachines en branders, apparaten voor gebruik in gistingsinstallaties, inductie-eenheden (verwarmers), verdampers, koeltorens, koelmachines, koelverdampers, koeltoestellen
Polish[pl]
Sprzęt do usuwania tlenków siarki i azotu oraz aparatura trawiąca do wieży chłodniczych, piece do spopielania, piece przemysłowe, kotły, sprzęt do redukcji zanieczyszczeń wody, sprzęt do osmozy odwrotnej, kawitatory, płuczki powietrza, aparatura grzewcza, podgrzewacze zawiesinowe, urządzenia chłodnicze, lodówki, sprzęt kriogeniczny, filtry powietrza, piece obrotowe, maszyny do odsalania i palniki, aparatura do użytku w instalacjach do fermentacji, urządzenia indukcyjne (piece grzewcze), parowniki, wieże chłodnicze, maszyny chłodnicze, parowniki chłodnicze, aparatura chłodnicza
Portuguese[pt]
Equipamento para remoção e aparelhos para a digestão de óxido de enxofre (SOx) e óxido de azoto (NOx) para torres de arrefecimento, incineradores, fornalhas industriais, caldeiras, equipamento para controlo da poluição da água, equipamento de osmose inversa, propulsores de bolhas, lavadores de ar, aparelhos de aquecimento, pré-aquecedor de suspensão, aparelhos de refrigeração, refrigeradores, equipamento criogénico, filtros para limpeza do ar, fornos rotatórios, máquinas de dessalinização, máquinas de arrefecimento, evaporadores de arrefecimento, aparelhos de refrigeração
Romanian[ro]
Echipament pentru îndepărtarea SOx-NOx şi aparate de digestie pentru turnuri de răcire, incineratoare, cuptoare industriale, boilere, echipament pentru controlul poluării apei, echipament pentru osmoză inversă, cavitator, dispozitiv de spălare a aerului, aparate de încălzit, dispozitiv de preîncălzire cu suspensie, aparate de răcire, frigidere, echipament criogenic, filtre pentru epurarea apei, cuptor rotativ, maşini şi lămpi de desalinizare, aparate pentru instalaţii de fermentare, unităţi de inducţie (radiatoare), evaporatoare, turnuri de răcire, aparate de răcire, evaporatoare de răcire, aparate de răcire
Slovak[sk]
Zariadenia na odstraňovanie oxidov dusíka a síry a asimilačné zariadenia pre chladiace veže, spaľovače, priemyselné pece, kotle, zariadenia na regulovanie znečistenia vody, zariadenia pre revereznú osmózu, kavitačné prístroje, zariadenia na čistenie vzduchu, ohrievacie zariadenia, zariadenia na predhrievanie suspenzie, chladiace zariadenia, chladničky, kryogenické zariadenia, filtre na čistenie vzduchu, rotačné pece na sušenie, indukčné ohrievače, odparovače, chladiace veže, chladiace stroje, chladiace odparovače, chladiace zariadenia
Slovenian[sl]
Oprema za odstranjevanje žveplovih in dušikovih oksidov in digestoriji za hladilne stolpe, sežigalne peči, industrijske peči, kotle, opremo za kontrolo onesnaženja vode, opremo za reverzno osmozo, kavitatorje, naprave za prečiščevanje zraka, naprave za ogrevanje, predgrelnike suspenzije, aparate za hlajenje, hladilnike, kriogeno opremo, filtre za čiščenje zraka, rotacijske peči, desalinizacijske stroje in gorilnike, aparati za fermentacijske instalacije, indukcijske enote (grelniki), uparjalnike, hladilne stolpe, stroje za hlajenje, hladilne stroje, hladilne aparate
Swedish[sv]
SOxNOx-borttagningsutrustning och kokapparater för kyltorn, förbränningsugnar, industriella brännugnar, värmepannor, utrustning för kontroll av vattenföroreningar, utrustning för omvänd osmos, kavitator, lufttvättare, uppvärmningsapparater, suspensionsförvärmare, kylapparater, kylskåp, lågtemperaturutrustning, filter för luftrening, rotationsbrännugnar, avsaltningsmaskiner och fackla, apparater för användning i fermenteringsanläggningar, induktionsenheter (värmare), evaporatorer, kylapparater