Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
подобряване на управлението и сигурността на запаси от оръжия и боеприпаси, които не са безопасни и стабилни,
Czech[cs]
zlepšovat řízení a bezpečnost nezabezpečených a nestabilních zásob zbraní a střeliva,
Danish[da]
forbedre forvaltningen af og sikkerheden omkring usikre og ustabile lagre af våben og ammunition
German[de]
Verbesserung der Verwaltung und der Sicherheit unsicherer und instabiler Waffen- und Munitionsbestände;
Greek[el]
Βελτίωση της διαχείρισης και ασφάλειας των αποθεμάτων όπλων και πυρομαχικών μη ασφαλούς και σίγουρης φύλαξης,
English[en]
improving the management and security of unsafe and unstable stockpiles of weapons and ammunition,
Spanish[es]
mejorar la gestión y la seguridad de los arsenales de armas y municiones inseguros e inestables;
Estonian[et]
parandada relvade ja laskemoona ohtlike ja ebastabiilsete varude haldamist ja turvalisust;
Finnish[fi]
parantamaan heikosti turvattujen ja epävakaiden ase- ja ampumatarvikevarastojen hallinnointia ja turvallisuutta,
French[fr]
à améliorer la gestion et la sécurité des stocks d'armes et de munitions dangereuses et instables,
Hungarian[hu]
a kockázatos és nem biztonságos fegyver- és lőszerkészletek kezelésének és biztonságának a javítása,
Italian[it]
migliorare la gestione e la sicurezza delle scorte di armi e munizioni instabili e insicure,
Lithuanian[lt]
gerinti nesaugių ir nestabilių ginklų bei šaudmenų atsargų valdymą ir saugumą,
Latvian[lv]
uzlabot ieroču un munīcijas nedrošu un nestabilu krājumu pārvaldību un drošību,
Maltese[mt]
it-titjib tal-ġestjoni u tas-sigurtà ta' ħażniet ta' armi u munizzjon mhux siguri u instabbli;
Dutch[nl]
de verbetering van het beheer en de veiligheid van onveilige en onstabiele wapen- en munitievoorraden;
Polish[pl]
lepsze zarządzanie niebezpiecznymi lub niestabilnymi zapasami broni i amunicji oraz podniesienie poziomu bezpieczeństwa tych zapasów,
Portuguese[pt]
Melhorar a gestão e as condições de segurança dos arsenais de armas e munições instáveis e pouco seguros;
Romanian[ro]
îmbunătăţirea gestionării şi a securităţii stocurilor nesigure şi instabile de arme şi muniţii;
Slovak[sk]
zlepšiť riadenie a bezpečnosť nebezpečných a nestabilných zásob zbraní a munície,
Slovenian[sl]
izboljšanju upravljanja nevarnih in nestabilnih zalog orožja in streliva ter njihove zaščite,
Swedish[sv]
förbättra förvaltningen av och säkerheten vid osäkra och instabila vapen- och ammunitionslager,