Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvis dette ikke er tilfældet, skal der indføres en inert gas i tankene før aflæsningen.
German[de]
Ist dies nicht der Fall, so ist vor dem Entladen in die Tanks ein Inertgas einzuleiten."
Greek[el]
Εάν δεν συμβαίνει αυτό, θα εισάγεται αδρανές αέριο στα περιβλήματα πριν την εκφόρτωση.»
English[en]
If this is not the case, an inert gas shall be introduced into the shells prior to unloading.
Spanish[es]
Si no es ese el caso, deberá ser inyectado un gas inerte antes de proceder a la descarga.
Finnish[fi]
Mikäli se ei ole, on inerttiä kaasua johdettava säiliöön ennen purkamista."
French[fr]
Si tel n'est pas le cas, un gaz inerte doit y être injecté avant le déchargement.»
Italian[it]
Diversamente, prima dello scarico deve essere introdotto un gas inerte.»
Dutch[nl]
Indien zulks niet het geval is moet vóór het lossen een inert gas ingebracht worden."
Swedish[sv]
Om inte, skall en inert gas tryckas in före lossning."