Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Bær vidnesbyrd om vor himmelske Fader og Jesu Kristi kærlighed og nåde ved at sørge for en forløsning af små børn og alle dem, som ikke bliver fuldt ansvarlige for deres handlinger i livet på jorden.
German[de]
Geben Sie Zeugnis von der Liebe und Barmherzigkeit des Vaters im Himmel und Jesu Christi, die sich darin zeigt, dass sie einen Weg bereitet haben, um kleine Kinder und all diejenigen zu erlösen, die im Erdenleben keine volle Verantwortlichkeit erreichen werden.
Spanish[es]
Testifique del amor y de la piedad del Padre Celestial y de Jesucristo al proporcionar la manera de redimir a los niños pequeños y a aquellos que no llegan a ser plenamente responsables de sus actos en la vida terrenal.
Finnish[fi]
Todista taivaallisen Isän ja Jeesuksen Kristuksen rakkaudesta ja armosta Heidän tarjotessaan lunastuksen pienille lapsille ja kaikille niille, jotka eivät tule täysin vastuullisiksi teoistaan kuolevaisuudessa.
French[fr]
Témoignez de l’amour et de la miséricorde de notre Père céleste et de Jésus-Christ qui ont fourni un moyen pour la rédemption des petits enfants et de tous ceux qui ne sont pas pleinement responsables de leurs actes dans la condition mortelle.
Hungarian[hu]
Tegyél bizonságot Mennyei Atyánk és Jézus Krisztus irgalmáért azért, mert lehetővé teszik a kisgyermekek és mindazok megváltását, akik a halandóságban nem válnak teljes mértékben felelősségre vonhatóvá a tetteikért!
Italian[it]
Testimonia dell’amore e della misericordia del Padre Celeste e Gesù Cristo nel provvedere una via per la redenzione dei bambini e di coloro che non acquistano piena responsabilità delle loro azioni durante la vita terrena.
Norwegian[nb]
Bær vitnesbyrd om vår himmelske Faders og Jesu Kristi kjærlighet og barmhjertighet som gjør det mulig å forløse små barn og alle som ikke blir fullt ut ansvarlige for sine handlinger i jordelivet.
Dutch[nl]
Getuig van de liefde en barmhartigheid van onze hemelse Vader en Jezus Christus, dat ze de verlossing van kleine kinderen en verstandelijk gehandicapten mogelijk hebben gemaakt.
Portuguese[pt]
Preste testemunho da misericórdia que o Pai Celestial e Jesus Cristo demonstraram proporcionando um meio para a redenção das criancinhas e de todos aqueles que não são plenamente responsáveis pelos próprios atos na mortalidade.
Russian[ru]
Свидетельствуйте о любви и милости Небесного Отца и Иисуса Христа, Которые уготовили путь искупления маленьких детей и всех тех, кто в земной жизни не достигает состояния полной ответственности за свои действия.
Samoan[sm]
Molimau atu i le alofa ma le alofa mutimutivale o le Tama Faalelagi ma Iesu Keriso i le tuuina mai o se auala mo le togiolaina o tamaiti ma mo i latou uma e le mafai ona tali atoatoa atu mo a latou faatinoga i le olaga nei.
Swedish[sv]
Vittna om den kärlek och barmhärtighet som vår himmelske Fader och Jesus Kristus visade genom att tillhandahålla ett sätt så att små barn kan bli återlösta och också de som inte är helt ansvariga för sina handlingar i jordelivet.
Tongan[to]
Fakamoʻoni ki he ʻofa mo e ʻaloʻofa ʻa e Tamai Hēvaní mo Sīsū Kalaisi ʻi hono ʻomi ha founga ke huhuʻi ʻaki ʻa e fānau īkí pea pehē kiate kinautolu kotoa ʻoku ʻikai ala ʻekea meiate kinautolu ʻa ʻenau ngāue ʻi he moʻui fakamatelié.
Ukrainian[uk]
Свідчіть про любов і милість Небесного Батька та Ісуса Христа у тому, що Вони забезпечили шлях для викуплення малих дітей та всіх тих, хто не є повністю підзвітним за свої вчинки у смертному житті.