Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ووضع المغرب والسنغال وإسبانيا نظم تتبع للأسماك ومنتجات مصائد الأسماك، وتدعم النرويج مشاريع وطنية رائدة تطبق نظما للتتبع في مجال صناعة الأغذية البحرية بهدف اكتشاف ما يعرض في الأسواق من أسماك مصيدة بشكل غير قانوني
English[en]
Morocco, Senegal and Spain had established regulations on the traceability of fish and fishery products and Norway was supporting national pilot projects that implemented traceability systems in the seafood industry with the aim of uncovering illegally caught fish in the market
Spanish[es]
España, Marruecos y el Senegal habían establecido normas sobre la rastreabilidad del pescado y los productos derivados de la pesca, y Noruega apoyaba proyectos piloto nacionales dirigidos a aplicar sistemas de rastreabilidad en la industria del marisco con miras a detectar el pescado capturado de manera ilegal que se encontraba en el mercado
French[fr]
Le Maroc, le Sénégal et l'Espagne ont adopté une réglementation imposant des mesures de traçabilité des poissons et des produits de la pêche, tandis que la Norvège soutient des projets pilotes nationaux de déploiement de systèmes de traçabilité dans le secteur alimentaire qui lui permettront de repérer les poissons capturés illégalement même après leur mise en marché
Russian[ru]
Испания, Марокко и Сенегал ввели правила об отслеживаемости рыбы и рыбопромысловых ресурсов, а Норвегия поддерживает пилотные национальные проекты, благодаря которым системы отслеживания внедряются в индустрии морепродуктов, позволяя вскрывать случаи попадания нелегально добытой рыбы на рынок
Chinese[zh]
摩洛哥、塞内加尔和西班牙制定了追踪渔获和渔产品的条例,而挪威支持国家试点项目,在海鲜行业中执行追踪制度,以便发现市场上的非法渔获。