Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
সেই কাজ করবে যেটা তোমাকে দেওয়া হয়েছে.
Bosnian[bs]
Izvršite samo one zadatke koje smo vam dodelili.
Czech[cs]
Splňte jen ten úkol, který jsme vám určili.
German[de]
Kümmern Sie sich nur um die Aufgabe, die wir Ihnen gegeben haben.
Greek[el]
Επικεντρωθείτε στην αποστολή που σας ανατέθηκε.
English[en]
Perform only the task that we assign you.
Spanish[es]
Realizar sólo la tarea asignada.
Estonian[et]
Proovi keskenduda ainult peamisele.
Persian[fa]
و فقط كارهايي كه بايد انجام بدي رو انجام بدي
Finnish[fi]
Suorita vain se tehtävä, johon sinut asetetaan.
French[fr]
Bornez-vous à la mission.
Italian[it]
Esegua solo il compito, che le e'stato assegnato.
Macedonian[mk]
Извршете ја само задачата која ви ја доделуваме.
Malay[ms]
Lakukan hanya tugas yang kami berikan pd Anda.
Dutch[nl]
Doe alleen wat nodig is.
Polish[pl]
Skupić jedynie na przydzielonym zadaniu.
Portuguese[pt]
Execute apenas as tarefas atribuidas.
Russian[ru]
Выполняйте только те задачи, которые перед вами поставлены.
Sinhala[si]
අප ඔබට පැවරූ කාර්යය පමණක් කරන්න.
Slovak[sk]
Vykonaj iba úlohu, ktorú sme ti určili.
Slovenian[sl]
Izvajajte le naloge, ki smo vam jih dodelili.
Albanian[sq]
Zbato vetëm detyrën që të është caktuar.
Turkish[tr]
Sadece verilen görevi yapın, gerisi önemsiz.