Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма друго като каватели и брошул в неделя.
Bosnian[bs]
I ne postoji ništa kao cavatelli i bruschule nedjeljom.
Czech[cs]
Nic není tak dobré, jako zapečené těstoviny v neděli.
Danish[da]
Og der er intet som en cavatelli og en braciola på en søndag.
German[de]
Und an einem Sonntag gibt es nichts Besseres als Cavatelli und Braciola.
Greek[el]
Και δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από ψωμί με μορταδέλα την Κυριακή.
English[en]
And there's nothing like a cavatelli and bruschule on a Sunday.
Estonian[et]
Pühapäevasest cavatellist ja bruschulest pole midagi paremat.
Basque[eu]
Ez dago ezer cavatelli eta bruschuleak bezala igandean.
Persian[fa]
و هيچي مثل خوردن " کاواتلي " و " براشوله " توي روز يکشنبه نيست
French[fr]
Et que rien ne vaut des cavatelli et du braciola un dimanche.
Hebrew[he]
ואין כמו cavatelli וbruschule ביום ראשון.
Croatian[hr]
A postoji ništa kao što je cavatelli i bruschule u nedjelju.
Indonesian[id]
Dan tidak ada yang seperti cavatelli dan bruschule pada hari Minggu.
Italian[it]
E non c'e'niente come i cavatelli e le braciole, di domenica.
Dutch[nl]
En er is niets beter dan pastaschelpjes met vleesreepjes op een zondag.
Portuguese[pt]
E não há melhor que um cavatelli e bruschule em um domingo.
Romanian[ro]
Şi că nimic nu e mai bun ca nişte cavatelli cu braciole duminica.
Russian[ru]
А по воскресениям ничто не сравнится с кавателли и бризоло.
Swedish[sv]
Och det finns inget som en cavatelli och braciola på en söndag.
Turkish[tr]
Ve bir Pazar sabahı, cavatelli ve bruschule ( bir çeşit makarna ) gibisi yoktur.
Vietnamese[vi]
Chẳng có thứ gì như Cavatelli và Bruschule vào ngày chủ nhật.