Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو من نظم عملية الأحتيال على البنك وعقد صفقة القضاء على ال ( كيرقن )
Bulgarian[bg]
Той организира измамата с банката и се погрижи за инцидента с Керигън.
Czech[cs]
Organizoval ten bankovní podvod, a domluvil tu Kerriganovu bouračku..
German[de]
Er hat den Bankbetrug organisiert und Kerrigans Mordanschlag eingefädelt.
English[en]
He organized the bank fraud, and he contracted the Kerrigan hit.
Spanish[es]
Él organizó el fraude bancario y preparó lo del accidente de Kerrigan.
Hebrew[he]
הוא ארגן את הונאת הבנק, והזמין את ההתנקשות בקריגן.
Croatian[hr]
On je organizirao prevaru s bankom i dogovorio ubojstvo Kerrigana.
Hungarian[hu]
Ő szervezte a bankos csalást és a Kerrigan elleni támadást.
Indonesian[id]
Dia mengorganisasikan penipuan bank itu, dan dia mengkontrak untuk membunuh Kerrigan.
Italian[it]
E'lui che ha organizzato la frode bancaria e commissionato l'uccisione di Kerrigan.
Dutch[nl]
Hij organiseerde de bankfraude en de aanslag op Kerrigan.
Portuguese[pt]
Ele que organizou a fraude bancária, e pagou pela morte de Kerrigan.
Romanian[ro]
El a organizat frauda băncii şi a contractat uciderea lui Kerrigan.
Slovak[sk]
Organizoval ten bankový podvod, a objednal útok na Kerrigana.
Serbian[sr]
On je organizirao prevaru s bankom i dogovorio ubojstvo Kerrigana.
Turkish[tr]
Banka oyununu ve Kerrigan infazını o planladı.