Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– риск от ограничаване на разширяването на пазара за биологични продукти,
Czech[cs]
– riziko omezení rozšiřování trhu s ekologickými produkty,
Danish[da]
– Der er risiko for, at det økologiske markeds ekspansion begrænses.
German[de]
– die Expansion des Marktes für ökologische/biologische Erzeugnisse gefährdet wird,
Greek[el]
– κίνδυνος περιορισμένης επέκτασης της αγοράς βιολογικών προϊόντων,
English[en]
– Risk of limitation to the organic market’s expansion,
Spanish[es]
– riesgo de limitar la expansión del mercado de productos ecológicos,
Estonian[et]
– oht piirata mahepõllumajanduslike toodete turu laienemist;
Finnish[fi]
– luomumarkkinoiden laajeneminen on vaarassa jäädä vähäiseksi,
French[fr]
– risque de limitation de l’expansion du marché des produits biologiques,
Irish[ga]
– Baol go gcuirfear teorainn le fás an mhargaidh orgánaigh,
Croatian[hr]
– rizik ograničavanja širenja tržišta ekoloških proizvoda,
Hungarian[hu]
– fennáll annak kockázata, hogy az ökológiai termékpiac fejlődése korlátok közé szorul;
Italian[it]
– il rischio di limitazione dell’espansione del mercato biologico,
Lithuanian[lt]
– gali būti apribota ekologiškų produktų rinkos plėtra,
Latvian[lv]
– pastāv risks, ka būs ierobežota bioloģisko produktu tirgus paplašināšanās;
Maltese[mt]
– Riskju ta' limitazzjoni tal-espansjoni tas-suq organiku,
Dutch[nl]
– mogelijke beperking van de uitbreiding van de biologische markt,
Polish[pl]
– ryzyko ograniczenia ekspansji rynku ekologicznego;
Portuguese[pt]
– o risco de limitação da expansão do mercado biológico,
Romanian[ro]
– riscul de limitare a extinderii pieței produselor ecologice;
Slovak[sk]
– riziko obmedzenia expanzie ekologického trhu,
Slovenian[sl]
– tveganje za omejitev širjenja trga z ekološkimi proizvodi,
Swedish[sv]
– Risk för att den ekologiska marknadens expansion begränsas.