Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعرف ماذا كنت سأفعل بدونك ؟
Bulgarian[bg]
Не знам какво бих правил без теб.
Czech[cs]
Nevím, co bych si bez tebe počal.
English[en]
I don't know what I'd do without you.
Spanish[es]
No sé que haría sin ti.
French[fr]
Je ne sais pas ce que je ferai sans toi.
Hebrew[he]
אני לא יודע מה הייתי עושה בלעדייך.
Croatian[hr]
Ne znam što bih bez tebe.
Hungarian[hu]
Nem tudom, mi lenne velem nélküled.
Italian[it]
Non so cosa farei senza di te.
Polish[pl]
Nie wiem co bym bez ciebie zrobił.
Portuguese[pt]
Eu não sei o que Eu faria sem você.
Romanian[ro]
Nu stiu ce m-as face fara tine.
Russian[ru]
Не знаю, что бы я без тебя делал.
Serbian[sr]
Ne znam što bih bez tebe.
Turkish[tr]
Sen olmasan, ne yapardım bilmiyorum.