Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا أدرتم أن تغدروا بأحد أفعلوا ذلك هنا
Bulgarian[bg]
Ако искате да прецакате някого, направете го тук.
Czech[cs]
Pokud chcete někoho bodnout do zad, udělejte to teď a tady.
German[de]
Wenn ihr jemanden verraten wollt, macht es gleich hier.
English[en]
You want to backstab someone, do it right here.
French[fr]
Vous voulez poignarder quelqu'un, vous le faite ici.
Hebrew[he]
אתם רוצים לדקור מישהו, תעשו את זה כאן.
Croatian[hr]
Želite li zabijati nekome nož u leđa, učinite to odmah sada.
Hungarian[hu]
Ha valakit hátba akartok támadni, itt csináljátok.
Italian[it]
Se volete pugnalare qualcuno, fatelo qui e adesso.
Polish[pl]
Chcecie kogoś obgadywać, róbcie to tutaj.
Portuguese[pt]
Se querem apunhalar alguém, façam aqui.
Romanian[ro]
Dacă vreţi să înjunghiaţi pe cineva, o faceţi aici.
Russian[ru]
Вы хотите нанести кому-то удар в спину - делайте это прямо здесь.
Turkish[tr]
Eğer birini sırtından bıçaklayacaksanız, bunu burada yapın.
Chinese[zh]
想要 捅 谁 刀子 就 在 这里 捅