Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обявявайки Версай за отменен, той предлага ограничение във въоръжаването.
Greek[el]
Ακυρώνοντας τη Συνθήκη των Βερσαλλιών... πρότεινε περιορισμό των εξοπλισμών.
English[en]
Proclaiming extinct Versailles, it considered an armament limit.
Spanish[es]
Después de proclamar extinto el tratado de Versalles, propuso un límite en los armamentos
Finnish[fi]
Hän ehdotti sen sijaan rajoitettua asevarustelua.
Hebrew[he]
הכרזת ורסאי נכחדה, הוא הציע מגבלה על חימוש.
Croatian[hr]
Proglasivši Versajski ugovor ukinutim predložio je novo ograničenje u naoružanju.
Hungarian[hu]
Kihirdeti Versailles halálát, de fegyverkezési korlátozást javasol.
Dutch[nl]
Hij verklaarde dat Versailles ongeldig was en stelde wapenbeheersing voor.
Polish[pl]
Ogłosił nieważność traktatu wersalskiego i zaproponował ograniczenie zbrojeń.
Portuguese[pt]
Proclamando Versalhes extinto, propôs um limite de armamento.
Romanian[ro]
Proclamând Tratatul de la Versailles caduc el vorbea despre o înarmare limitată.
Swedish[sv]
Han förklarade Versailles dött och föreslog en rustningsbegränsning.
Turkish[tr]
Versay antlaşmasının hükümsüz kılınması karşılığında, silahlanmada kısıtlamayı taahhüt etti.
Chinese[zh]
一边 宣称 凡尔赛 条约 无效, 他 一边 又 提出 了 限制 军备 的 建议.