Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Истина ли е, че хората са все още живи, хванати в капана на Аризона?
Czech[cs]
Je pravda, že uvnitř Arizony jsou ještě stále uvězněni živí muži?
Danish[da]
Er det sandt, at nogle af vores mænd stadig er fanget inde i " Arizona "?
Greek[el]
Είναι αλήθεια ότι υπάρχουν ακόμη παγιδευμένοι άνδρες στο " Αριζόνα ";
English[en]
Is it true... men are still trapped alive inside the Arizona?
Spanish[es]
¿Es cierto que aún hay hombres vivos atrapados en el Arizona?
Estonian[et]
Kas on tõsi, et mehed on ikka veel elusalt lõksus Arizonal?
Persian[fa]
درسته... سربازهایی که تو آریزونا گیر کردن, زنده هستن ؟
Finnish[fi]
Pitääkö paikkansa, että Arizonan sisällä on yhä miehiä?
Hebrew[he]
האם זה נכון... שאנשים עדיין לכודים חיים בתוך ה " אריזונה "?
Indonesian[id]
Apa benar... masih ada orang yang terjebak hidup didalam Arizona?
Icelandic[is]
Er üaó satt aó enn séu menn á lífi innikróaóir í Arizona?
Italian[it]
È vero che ci sono uomini ancora vivi intrappolati nell'Arizona affondata?
Norwegian[nb]
Er det sant at menn fortsatt er innestengt i Arizona?
Dutch[nl]
is het waar dat er nog steeds mensen levend opgesloten zitten in de Arizona?
Polish[pl]
Czy to prawda że w kadłubie " Arizony " wciąż są żywi ludzie?
Portuguese[pt]
É verdade... que ainda tem homens presos vivos no Arizona?
Romanian[ro]
E adevărat că încă mai sunt oameni în viaţa blocaţi în Arizona?
Russian[ru]
Правда, что внутри " Аризоны " ещё остались люди, которые не могут выбраться?
Slovenian[sl]
Ali je res, da so še vedno možje ujeti v truplu Arizone?
Swedish[sv]
Är det sant att det fortfarande finns män instängda i Arizona?
Turkish[tr]
Arizona'da kapalı kalan insanlar olduğu doğru mu?