Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да е от атмосферните аномалии.
Bosnian[bs]
Mora da je neka atmosferska anomalija.
Czech[cs]
to musí být atmosférický porucha.
Danish[da]
Der må være atmosfæriske forstyrrelser.
German[de]
Müssen atmosphärische Störungen sein.
English[en]
There must be an atmospheric anomaly.
Spanish[es]
Habrá alguna anomalía atmosférica.
Estonian[et]
See peab olema mingi atmosfääri anomaalia.
Finnish[fi]
Johtuu varmaan sijainnistamme.
Hebrew[he]
בטח יש איזו בעית קליטה שקשורה באטמוספירה.
Croatian[hr]
To je sigurno atmosferska anomalija.
Hungarian[hu]
Valami légköri zavar lehet.
Icelandic[is]
Hlũtur ađ vera sökum loftūrũstingsfráviks.
Macedonian[mk]
Веројатно поради атмосферска аномалија.
Norwegian[nb]
Det må være et avvik.
Dutch[nl]
Dat zal wel aan de atmosfeer liggen.
Polish[pl]
To pewnie przez te anomalie atmosferyczne.
Portuguese[pt]
Deve ser uma anomalia atmosférica.
Romanian[ro]
Cred că e ceva din atmosferă.
Slovenian[sl]
Verjetno zaradi atmosferskih motenj.
Serbian[sr]
Mora da je neka atmosferska anomalija.
Chinese[zh]
一定 是 大气 电波 反常