Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi taler her om en modernisering af arbejdstilrettelæggelsen og arbejdsmønstrene inden for Unionen.
German[de]
Es geht dabei um eine Modernisierung von Arbeitsorganisation und Arbeitsmustern in der Union.
Greek[el]
Συζητάμε την εκσυγχρόνιση των μεθόδων εργασίας και των εργασιακών προτύπων στην Ένωση.
English[en]
We are talking here about modernizing work organization and working patterns in the Union.
Spanish[es]
Estamos hablando aquí de la modernización de la organización laboral y de las estructuras laborales de la Unión.
Finnish[fi]
Puhumme nyt unionin työn järjestämisen ja työtapojen uudistamisesta.
French[fr]
Nous parlons ici de la modernisation de l'organisation des travaux et des méthodes de travail de l'Union.
Italian[it]
Qui si parla di ammodernare l'organizzazione e i modelli del lavoro nell'Unione.
Dutch[nl]
Waar het om gaat, is dat de organisatie van het werk en de arbeidspatronen in de Unie gemoderniseerd worden.
Portuguese[pt]
Isto passa pela modernização da organização do trabalho e dos padrões de trabalho na União Europeia.
Swedish[sv]
Vi talar här om modernisering av arbetets struktur och arbetsmönstren i unionen.