Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Unom ka Liahona nga mga isyu—ang duha ka isyu sa komperensya (Mayo ug Nobyembre) ug upat ka regular nga mga isyu (Enero, Abril, Hulyo, ug Oktubre)—pagahimoon sa yanong Ininsek kada tuig.
Danish[da]
Seks numre af Liahona – to numre med konferencetalerne (maj og november) og fire almindelige numre (januar, april, juli og oktober) – vil hvert år blive udgivet på forenklet kinesisk.
German[de]
Sechs Ausgaben des Liahonas – die beiden Konferenzausgaben (Mai und November) und vier weitere (Januar, April, Juli und Oktober) – werden nun jährlich auf Chinesisch mit vereinfachten Schriftzeichen herausgegeben.
English[en]
Six Liahona issues—the two conference issues (May and November) and four regular issues (January, April, July, and October)—will be created in simplified Chinese each year.
Spanish[es]
Seis ejemplares de la revista Liahona, los dos ejemplares de la conferencia (mayo y noviembre) y cuatro de los ejemplares habituales (enero, abril, julio y octubre), se publicarán en chino simplificado cada año.
Finnish[fi]
Joka vuosi julkaistaan kiinaksi yksinkertaistetuin merkein kuusi Liahonan numeroa – kaksi konferenssinumeroa (toukokuu ja marraskuu) ja neljä muuta numeroa (tammikuu, huhtikuu, heinäkuu ja lokakuu).
French[fr]
Six numéros du Liahona, les deux numéros de conférence (mai et novembre) et quatre numéros (janvier, avril, juillet et octobre), seront publiés en chinois simplifié chaque année.
Italian[it]
Ogni anno sei numeri della Liahona — i due numeri della Conferenza (maggio e novembre) e quattro numeri normali (gennaio, aprile, luglio e ottobre) — verranno tradotti in cinese semplificato.
Norwegian[nb]
Seks Liahona-numre – de to konferansenumrene (mai og november) og fire vanlige numre (januar, april, juli og oktober) – vil bli utgitt på forenklet kinesisk hvert år.
Dutch[nl]
Zes uitgaven van de Liahona — de twee conferentieuitgaven (mei en november) en vier vaste uitgaven (januari, april, juli en oktober) — worden elk jaar in vereenvoudigd Chinees gedrukt.
Portuguese[pt]
Seis edições de A Liahona — duas edições da conferência (maio e novembro) e quatro regulares (janeiro, abril, julho e outubro) — estarão disponíveis em chinês simplificado durante o ano todo.
Russian[ru]
Шесть номеров журнала Лиахона – два номера с материалами конференции (май и ноябрь) и четыре очередных номера (январь, апрель, июль и октябрь) – будут ежегодно выходить на упрощенном китайском языке.
Samoan[sm]
E ono lomiga o le Liahona —o lomiga e lua o le konafesi (Me ma Novema) ma lomiga masani e fa (Ianuari, Aperila, Iulai, ma Oketopa)—o le a fatuina i le Faa-Saina ua faafaigofie i tausaga taitasi.
Swedish[sv]
Sex nummer av Liahona — de två konferensnumern (maj och november) och fyra vanliga nummer (januari, april, juli och oktober) — ska ges ut på förenklad kinesiska varje år.
Tagalog[tl]
Anim na isyu ng Liahona—ang dalawang isyu ng kumperensya (Mayo at Nobyembre) at apat na regular na isyu (Enero, Abril, Hulyo, at Oktubre)—ay gagawin sa simplified Chinese kada taon.
Tongan[to]
Ko e Liahona ‘e 6 ʻoku pulusí—‘a ia ko e tatau ‘e ua ‘o e konifelenisí (Mē mo Nōvema) mo e pulusi maheni kehe ‘e fā (Sānuali, ‘Epeleli, Siulai, mo ‘Okatopa)—‘e pulusi ia ‘i he lea faka-Siaina fakanounoú ‘i he taʻu kotoa pē.
Ukrainian[uk]
Шість номерів Ліягони—два номери з матеріалами конференції (травневий і листопадовий) і чотири номери (січневий, квітневий, липневий та жовтневий) будуть випускатися спрощеною китайською мовою щороку.