Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زجاجه من الخمر و خمسة أكواب
Bulgarian[bg]
Шише уиски и пет чаши.
Bosnian[bs]
Jednu šišu viskija i pet éaša.
Catalan[ca]
Una botella de whisky i cinc vasos.
Czech[cs]
Láhev Whisky a pět sklenic.
Danish[da]
En flaske whisky og fem glas.
German[de]
Eine Flasche Whisky und fünf Gläser.
Greek[el]
Ένα μπουκάλι ουίσκι και πέντε ποτήρια.
English[en]
Bottle of whiskey and five glasses.
Spanish[es]
Una botella de whiskey y 5 vasos.
Estonian[et]
Pudel viskit ja viis klaasi.
Persian[fa]
يه شيشه ويسکي و پنج تا ليوان.
Finnish[fi]
Pullo viskiä ja viisi lasia.
Croatian[hr]
Bocu viskija i pet čaša.
Hungarian[hu]
Egy üveg whiskyt és öt poharat!
Italian[it]
Dammi una bottiglia di Whisky e cinque bicchieri.
Macedonian[mk]
Едно шише виски и пет чаши.
Norwegian[nb]
En flaske whisky og fem glass.
Dutch[nl]
Een fles whiskey en vijf glazen.
Polish[pl]
Whiskey i 5 szklanek.
Portuguese[pt]
Uma garrafa de whisky e 5 copos.
Romanian[ro]
O sticla de whisky si 5 pahare.
Russian[ru]
Бутылку виски и пять стаканов!
Slovenian[sl]
Steklenico Whiskya in pet kozarcev.
Serbian[sr]
Боцу вискија и пет чаша.
Swedish[sv]
En flaska whisky och fem glas.
Turkish[tr]
Bir şişe viski ve 5 bardak.