Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أضعتِ فترة إيقافكِ تحسبين حصوات الكلى هذه.
Czech[cs]
Suspendaci sis vybila na tomhle ledvinovém kameni.
English[en]
You wasted your suspension passing this kidney stone.
Spanish[es]
Pasaste tu suspensión pasando esta piedra renal.
French[fr]
Tu as gâché ta mise à pied en faisant sortir cette épine.
Hungarian[hu]
Erre a vesekőre pazaroltad a felfüggesztésedet
Italian[it]
Hai sprecato la tua sospensione per fare questo calcolo renale.
Dutch[nl]
Je hebt je schorsing verspild met dit verhaal.
Portuguese[pt]
Você desperdiçou sua suspensão escrevendo isto.
Romanian[ro]
Ai pierdut suspensie ta trece această piatră la rinichi.
Russian[ru]
Вы потратили зря время на извлечение почечных камней
Serbian[sr]
Gubio si svoju suspenziju prolazi ovaj bubrežni kamenac.