Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه نواة إحد الوحدتين
Bulgarian[bg]
Това е един от кернелите на единицата.
Bosnian[bs]
Ovo je jezgra od jedne jedinice.
Czech[cs]
To je jeden z jednotky'S jádra.
Danish[da]
Dette er en af enhedernes kerne.
Greek[el]
Αυτό είναι ένα από τον πυρήνα της μονάδας.
English[en]
This is one of the unit's kernel.
Spanish[es]
Este es uno de los núcleos de la unidad.
Estonian[et]
See on ühe seadme tuum.
Basque[eu]
Hau unitate horietako baten kernela da.
Finnish[fi]
Tämä on toisen yksikön ydin.
Hebrew[he]
זו הליבה של אחת היחידות.
Croatian[hr]
Ovo je jezgra od jedne jedinice.
Hungarian[hu]
Ez az egyik gép kernele.
Indonesian[id]
Ini salah satu dari unit kernel.
Italian[it]
Questo e'un kernel dell'unita'.
Dutch[nl]
Dit is één der units kernel.
Polish[pl]
To jądro jednego z egzemplarzy.
Portuguese[pt]
Este é um kernel da unidade.
Romanian[ro]
Ăsta este nucleul unuia dintre roboţi.
Russian[ru]
Это ядро одного из ботов.
Sinhala[si]
මේක ඒ යුනිට් එකක තිබුන " කර්නල් " එකක්.
Slovenian[sl]
To je jedro enega od njiju.
Serbian[sr]
Ovo je jezgro jedne od jedinica.
Swedish[sv]
Det här är den ena enhetens kärna.
Turkish[tr]
Bu ünitelerden birinin çekirdeği.
Chinese[zh]
這是 其中 一個 的 生命 核心