Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
допринасят за защитата на биологичното разнообразие, подобряването на екосистемните услуги и опазването на местообитанията и ландшафта.
Czech[cs]
přispívat k ochraně biologické rozmanitosti, posilovat ekosystémové služby a zachovávat přírodní stanoviště a krajiny.
Danish[da]
at bidrage til beskyttelsen af biodiversitet, forbedre økosystemtjenesterne og bevare levesteder og landskaber
German[de]
zum Schutz der Biodiversität, Verbesserung von Ökosystemleistungen und Erhaltung von Lebensräumen und Landschaften beizutragen.
Greek[el]
συμβάλλουν στην προστασία της βιοποικιλότητας, ενισχύουν τις υπηρεσίες οικοσυστήματος και διατηρούν τα ενδιαιτήματα και τα τοπία.
English[en]
contribute to the protection of biodiversity, enhance ecosystem services and preserve habitats and landscapes.
Spanish[es]
contribuyen a la protección de la biodiversidad, mejoran los servicios de los ecosistemas y preservan los hábitats y los paisajes;
Estonian[et]
panustada elurikkuse kaitsesse, edendada ökosüsteemi teenuseid ning säilitada elupaiku ja maastikke.
Finnish[fi]
luonnon monimuotoisuuden suojelemista ja ekosysteemipalveluja sekä elinympäristöjen ja maisemien säilyttämistä
French[fr]
contribuer à la protection de la biodiversité, renforcer les services écosystémiques et préserver les habitats et les paysages.
Croatian[hr]
doprinos zaštiti bioraznolikosti, poboljšanje usluga ekosustava te očuvanje staništa i krajobraza;
Hungarian[hu]
a biológiai sokféleség védelméhez, az ökoszisztéma-szolgáltatások gyarapításához, valamint az élőhelyek és a tájak megőrzéséhez való hozzájárulás,
Italian[it]
contribuire alla tutela della biodiversità, migliorare i servizi ecosistemici e preservare gli habitat e i paesaggi.
Lithuanian[lt]
padėti apsaugoti biologinę įvairovę, gerinti ekosistemines paslaugas ir išsaugoti buveines bei kraštovaizdžius,
Latvian[lv]
veicināt bioloģiskās daudzveidības aizsargāšanu, uzlabot ekosistēmas pakalpojumus un saglabāt biotopus un ainavas.
Maltese[mt]
jikkontribwixxu għall-ħarsien tal-bijodiversità, isaħħu s-servizzi tal-ekosistema u jippreservaw il-ħabitats u l-pajsaġġi.
Dutch[nl]
bijdragen tot de bescherming van de biodiversiteit, ecosysteemdiensten versterken en habitats en landschappen in stand houden.
Polish[pl]
przyczyniają się do ochrony różnorodności biologicznej, wzmacniają usługi ekosystemowe oraz zapewniają ochronę siedlisk i krajobrazu,
Portuguese[pt]
contribuem para a proteção da biodiversidade, a melhoria dos serviços ligados aos ecossistemas e a preservação dos habitats e das paisagens;
Romanian[ro]
contribuie la protejarea biodiversității, îmbunătățesc serviciile ecosistemice și conservă habitatele și peisajele;
Slovak[sk]
prispieť k ochrane biodiverzity, zlepšiť ekosystémové služby a zachovať biotopy a krajinné oblasti.
Slovenian[sl]
prispevajo k varstvu biotske raznovrstnosti, krepijo ekosistemske storitve ter ohranjajo habitate in krajine,
Swedish[sv]
Att bidra till att skydda den biologiska mångfalden, stärka ekosystemtjänster samt bevara livsmiljöer och landskap.